も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
기분이 나쁘다（キブニナップダ）	気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ
노르웨이의 숲（ノルウェイエスプ）	ノルウェーの森
호평을 받다（ホピョンウルパッタ）	好評を得る
죽고 못 산다（チュッコモッサンダ）	大好きだ、死ぬほどすきだ、〜なしでは生きていけない！
－(아/어)도（ア/オド）	～しても、～くても、～にも
아（어,여）야（アヤ）	～てはじめて、～ても
분수를 모르다（プンスルル　モルダ）	身の程知らずだ、身の程以上の言動をする
목숨을 버리다（モクスムルポリダ）	命を捨てる、命を投げ出す
알다가 모르다（アルダガモルダ）	さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
재산을 지키다（チェサヌルチキダ）	財産を守る
다름이 아니라（タルミアニラ）	他でもないんですが、他でもなく、早速ですが、実は
걸고 넘어지다（コルゴノモジダ）	言いがかりをつける、けちをつける、引きずり込む
（으）로 보나（ロボナ）	～から見ても
－(으) 나마（ナマ）	～けれども、～でも、～ではあるが、～が
상복이 터지다（トンイクダ）	いい事がいっぱい生じる、賞をいっぱいもらえる
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
기억을 못하다（キオグルモタダ）	覚えられない
놀림을 당하다（ノルリムルタンハダ）	笑いものにされる、揶揄われる
못 해 먹겠다（モテモクタ）	やってられない
목걸이를 하다（モッコリルルハダ）	ネックレスをする、首飾りをする
주목을 모으다（チュモグルモウダ）	注目を集める、スポットライトを浴びる、注目を浴びる
구체적인 목표（クチェチョギンモッピョ）	具体的な目標
질문에 답하다（チルムネタパダ）	質問に答える
－거늘 하물며（コヌルハムルミョ）	～するものなのに、まして、～するのに、まして
침묵을 지키다（チムモグルチキダ）	沈黙を守る
메모를 남기다（メモルルナムギダ）	メモを残す、メッセージを残す
피를 빨아먹다（ピルルパラモクッタ）	搾取する
겁(을) 먹다（コブルモクッタ）	恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
겁(이) 없다（コビオプッタ）	恐れ気もない、怖いもの知らずだ
그렇고 그렇다（クロコクロタ）	似たり寄ったりだ、そんなものだ
손(을) 털다（ソヌルトルダ）	足を洗う、元手をはたく、手を引く
지방을 태우다（チバンウルテウダ）	脂肪を燃やす
구경도 못하다（クギョンドモタダ）	見たことがない
날씨가 흐리다（ナルッシガフリダ）	曇る
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず
별문제 아니다（ピョルムンジェアニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
목표를 세우다（モクピョルルセウダ）	目標を立てる
옛 남자 친구（イェッナムジャチング）	元彼氏、元カレ
미덥지 못하다（ミドプッチモタダ）	頼りない
위기에 몰리다（ウィギエモルリダ）	危機に追い込まれる
모셔다 드리다（モショダトゥリダ）	お送りいたします、お連れいたします
－다시피 하다（タシピハダ）	～するも同然だ、～したも同然だ
목숨이 아깝다（モクッスミアカプッタ）	命が惜しい
어떻게 해서든（オットケヘソドゥ）	どうしても
당신이 뭔데!（タンシニモォンデ）	何様のつもり！、あなたは何様！
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？
모르는 척하다（モルヌンチョカダ）	知らないふりをする
꿈에도 몰랐다（ックメドモルラッタ）	夢にも思わなかった
속이 답답하다（ソギタプッタパダ）	胃がもたれる

韓国語（発音）

日本語

기분이 나쁘다（キブニナップダ）

気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ

大好きだ、死ぬほどすきだ、〜なしでは生きていけない！

－(아/어)도（ア/オド）

～しても、～くても、～にも