も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
마음을 표하다（カムサエマウムルピョハダ）	気持ちを表する
그만 좀 해!（クマンジョムヘ）	もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
우려의 목소리（ウリョエモクッソリ）	懸念の声、不安の声
공부를 못하다（コンブルルモタダ）	勉強ができない
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
그게 어디예요（クゲオディエヨ）	それだけでもラッキーだ
혹시나 싶어서（ホクッシナシポソ）	もしやと思って、もしかしたらと思って
에라 모르겠다（エラモルゲッタ）	もうどうにでもなれ、もう知らない、もう知らん！、参ったななぁもう
먼저 들어가다（モンジョドゥロガダ）	お先に帰る、お先に失礼する
수심에 잠기다（スシメチャムギダ）	物思いに沈む、物思にふける
정도가 아니다（チョンドガアニダ）	～なんてもんじゃない
하나도 모르다（ハナドモルダ）	全然知らない、何も知らない、全く知らない
제멋대로 굴다（チェモッテロクルダ）	自分勝手にふるまう
머리를 자르다（モリルルチャルダ）	髪を切る
모욕을 당하다（モヨグルダンハダ）	侮辱を受ける、侮辱される
밥 먹었어요?（パンモゴッソヨ）	ご飯食べましたか。
대림자동차공업（デリムジャドンチャコンオプ）	大林自動車工業、デリムモーター
플래시 메모리（プルレシメモリ）	フラッシュメモリ
손이 모자라다（ソニモジャラダ）	手が足りない、人手が足りない
샘(이) 나다（セミナダ）	ヤキモチが出る、やきもちをやく、妬ける、うらやましい (羨ましい)、ねたましい (妬ましい)、嫉妬する
힘(을) 입다（ヒムルイプタ）	助けを受ける、助けてもらう、恩恵をこうむる
머리가 띵하다（モリガッティンハダ）	頭が痛い、頭ががんがんする、頭がじいんとする
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
눈물을 머금다（ヌンムルルモグムダ）	涙ぐむ、涙を浮かべる、耐える
머리에 털나고（モリエ　トルナゴ）	生まれてから、生まれて初めて
모르긴 몰라도（モルギンモルラド）	十中八九、おおかた、多分、恐らく
모습을 감추다（モスブルカムチュダ）	行方をくらます、姿を消す
머리를 숙이다（モリルルスギダ）	感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
머리를 싸매다（モリルルッサメダ）	頭を抱える、全力を尽くす、一生懸命努力する
말도 안 되다（マルドアンデダ）	うそでしょ、ありえない、とんでもない、話にならない、話にもならない
어린이 합창단（オリニハプチャンダン）	子ども合唱団
고구마를 삶다（コグマルルサムッタ）	サツマイモを蒸す、サツマイモを煮る
주먹으로 치다（チュモグロチダ）	こぶしで殴る
침묵이 흐르다（チムモギフルダ）	沈黙が流れる、沈黙が漂う
온라인 쇼핑몰（オルラインショピンモル）	オンラインショッピングモール
유산을 지키다（ユサヌルチキダ）	遺産を守る
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
그냥 넘어가다（クニャンノモガダ）	大目に見る、そのまま続く、気にしない
한시가 급하다（ハンシガクパダ）	一刻を争う、一刻の猶予もない、非常に急を要する
몸무게를 달다（モムムゲルルタルタ）	体重を量る
빚을 짊어지다（ピブルチルモジダ）	借金を背負う
짐을 짊어지다（チムルチルモジダ）	荷物を背負う、責任を背負い
영문을 모르다（ヨンムヌルモルダ）	わけがわからない、理由がわからない
골탕을 먹이다（コルタンウルモクタ）	散々な目に会わせる、ひどい目に会わせる、やっつける、肩透しを食わせる
못 본 척하다（モッボンチョカダ）	見て見ないふりをする、見て見ぬふりをする
장 보러 가다（チャンボロカダ）	買い物に行く
질서를 지키다（チルソルルチキダ）	秩序を守る
음식을 데우다（ウンシグルテウダ）	食べ物を温める
증거를 모으다（チュンゴルルモウダ）	証拠を集める
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく

韓国語（発音）

日本語

마음을 표하다（カムサエマウムルピョハダ）

気持ちを表する

그만 좀 해!（クマンジョムヘ）

もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ