【日】の例文_11
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 오늘 오후에는 비가 개겠습니다.
今日の午後は雨が上がるでしょう。
・ 수업 일정 변경이 보류되었다.
授業の日程変更が保留された。
・ 주가가 오늘 급상승했다.
株価が今日急上昇した。
・ 오늘 최고 기온은 30도까지 급상승하겠습니다.
今日の最高気温は30℃まで急上昇するでしょう。
・ 너는 오늘 나무랄 데 없이 잘했어.
君は今日は文句のつけようがないほど頑張ったよ。
・ 오늘 날씨는 정말 나무랄 데 없이 좋다.
今日の天気は本当に文句のつけようがないほど良い。
・ 오늘 강연료를 받았다.
今日、講演料を受け取った。
・ 나는 소소한 일상에서 행복을 느낀다.
私はささやかな日常の中で幸せを感じる。
・ 최근 일상 생활에서 누린 가장 소소한 행복은 무엇이었나요?
最近日常生活で享受した一番些細な幸せは何かありましたか?
・ 일상의 사소한 행복은 소중합니다.
日常の細やかな幸せは大切です。
・ 한일 양국 간의 무역 투자 진흥을 촉진하는 한국 정부 기관
日韓両国間の貿易・投資振興をはかる韓国政府機関
・ 햇살이 비껴 들어오는 오전 시간이다.
日差しが斜めに差し込む午前の時間だ。
・ 가능하면 내일 중으로 답변을 부탁드리고 싶습니다.
可能であれば、明日中にご返答お願いたいです。
・ 일본은 지각 변동이 심한 나라다.
日本は地殻変動の激しい国である。
・ 그는 매일 출입한다.
彼は毎日出入りしている。
・ 햇볕에 오래 있어서 피부가 빨개졌다.
日差しを長く浴びて肌が赤くなった。
・ 가계부에 매일 지출을 기록한다.
家計簿に毎日の支出を記録する。
・ 그날의 감동은 지금도 기억에 새롭다.
あの日の感動は今でも記憶に新しい。
・ 그날의 일은 아직도 내 기억에 새롭다.
あの日のことは今でも私の記憶に新しい。
・ 졸업식 날, 감회에 젖었다.
卒業式の日、感慨にふけった。
・ 생육 기간 동안 충분한 물과 햇빛이 필요하다.
生育期間中は十分な水と日光が必要だ。
・ 생일 파티는 즐거운 향연이었다.
誕生日パーティーは楽しい饗宴だった。
・ 어제 콘서트 티켓 예매 순서가 몇 등인지 확인했다.
昨日、コンサートチケットの予約順が何位か確認した。
・ 일평균 방문객 수에 따른 대처가 필요하다.
一日平均訪問者数に応じた対策が必要だ。
・ 일평균 기후 변화를 조사하고 있다.
一日平均の気候変化を調査している。
・ 일평균 전력 소비량을 줄여야 한다.
一日平均の電力消費量を減らす必要がある。
・ 이 지역의 일평균 교통량은 많다.
この地域の一日平均交通量は多い。
・ 일평균 매출액을 분석했다.
一日平均売上高を分析した。
・ 일평균 방문객 수가 증가하고 있다.
一日平均訪問者数が増えている。
・ 일평균 기온은 20도이다.
一日平均気温は20度である。
・ 이 공장의 일평균 생산량은 500개다.
この工場の一日平均生産量は500個だ。
・ 휴일엔 가족 모두가 거실에서 뒹굴었다.
休日は家族みんなでリビングでごろごろした。
・ 아무것도 안 하고 하루종일 뒹글기만 했다.
何もせず一日中ごろごろしてばかりいた。
・ 주말에 하루 종일 집에서 뒹글었다.
週末に一日中家でごろごろした。
・ 그는 매일 야근해서 과로했다.
彼は毎日残業して過労した。
・ 일정이 갑자기 조정되어 혼란이 있었다.
日程が突然調整されて混乱があった。
・ 회의 일정이 조정되었다.
会議の日程が調整された。
・ 출근 시간이 내일부터 조정된다.
出勤時間が明日から調整される。
・ 이 표현은 일상에서 자주 쓰인다.
この表現は日常でよく使われる。
・ 졸업식 날에 정장했다.
卒業式の日に正装した。
・ 오늘은 날씨가 개서 산책하기 좋다.
今日は天気が良くなって散歩に最適だ。
・ 오늘 중부지방은 대체로 맑겠고 남부지방은 흐린 뒤 오후에 개겠습니다.
今日の中部地方はおおむね晴れ南部地方は曇りのち午後には晴れるでしょう。
・ 한동안 계속된 비는 내일부터 차츰 개겠습니다.
しばらく雨が続きましたが、明日から徐々に晴れるでしょう。
・ 더운 날씨에 땀이 엉겨서 불쾌하다.
暑い日に汗が絡みついて不快だ。
・ 매일 좋은 꿈을 꾸고 있다.
毎日、良い夢を見ている。
・ 매일 같은 일상에 진력난다.
毎日の同じ日常に嫌気がさしている。
・ 시상식은 오는 금요일에 거행된다.
授賞式は今週金曜日に行われる。
・ 청소년 축제가 내일 거행될 예정이다.
青少年フェスティバルが明日執り行われる予定だ。
・ 친구의 다이어리 내용을 몰래 옮겨썼다.
友達の日記の内容をこっそり書き写した。
・ 동생이 오늘 내가 밥을 얻어먹는 날이다.
9. 弟が今日は私にごちそうしてもらう日だ。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (11/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.