【어려움】の例文韓国語 Kpedia

＜어려움の韓国語例文＞

・	그는 어려움을 견디는 태도가 가상하다.
	彼は困難に耐える姿勢が立派だ。
・	건국 초기에는 많은 어려움이 있었다.
	建国初期には多くの困難があった。
・	건국 당시의 지도자들은 많은 어려움을 겪었습니다.
	建国当時の指導者たちは多くの困難に直面しました。
・	성격차 때문에 어려움을 겪기도 한다.
	性格差で困難を経験することもある。
・	그해 많은 사람들이 어려움을 겪었다.
	その年、多くの人々が困難を経験した。
・	어려움이 있으면 어느 때고 말해라.
	困ったことがあれば、いつでも言いなさい。
・	하층 계급의 삶은 어려움이 많다.
	下層階級の生活は困難が多い。
・	모두 함께 어려움을 배겨냈다.
	みんなで困難に耐え抜いた。
・	회사 생활에는 스트레스, 야근, 인간관계 등등의 어려움이 있다.
	会社生活には、ストレスや残業、人間関係などの苦労がある。
・	그는 어려움에도 불구하고 억척같은 집념을 보였다.
	彼は困難にもかかわらず、頑固な執念を見せた。
・	외향적인 아이는 친구를 사귀는 데 어려움이 적다.
	外向的な子どもは、友達を作るのが比較的得意だ。
・	그는 어려움을 극복하고 챔피언에 등극했다.
	彼は困難を乗り越えてチャンピオンになった。
・	그는 그 어려움에 직면하여 필사적으로 발악하는 듯했어요.
	彼はその困難に直面して、必死に足掻いているようだった。
・	어려움이 있더라도 끝까지 해내겠다고 각오를 다졌습니다.
	困難があっても最後までやり抜くと覚悟を固めました。
・	요실금으로 일상생활에 어려움을 겪고 있어요.
	尿失禁で日常生活に困難を感じています。
・	규제가 강화되어 기업 운영에 어려움이 있다.
	規制が強化されて企業経営が難しくなった。
・	극복될 수 없는 어려움은 없다.
	克服できない困難はない。
・	어려움이 극복되었다.
	困難が克服された。
・	장비가 미비하여 작업에 어려움이 있다.
	設備が不備で作業に困難がある。
・	사업을 처음 시작할 때 많은 어려움을 겪었습니다.
	事業を初めて始めたとき、多くの困難に遭遇しました。
・	국론 분열 때문에 정부가 어려움을 겪고 있다.
	国論の分裂のために政府が困難に直面している。
・	우리는 어려움을 헤치고 성공했다.
	私たちは困難を乗り越えて成功した。
・	그는 어려움을 박차며 꿈을 향해 달려갔다.
	彼は困難を乗り越えて夢に向かって走った。
・	나는 직장 생활의 어려움을 상사에게 털어놓았다.
	私は職場の悩みを上司に打ち明けた。
・	새로운 이벤트 계획은 장소의 제약으로 인해 어려움을 겪고 있습니다.
	新しいイベントの計画は場所の制約により苦労しています。
・	좀도둑 때문에 점포 운영에 어려움이 크다.
	こそ泥のせいで店の運営が大変だ。
・	미중 관계는 엄중한 어려움과 도전에 직면해있다.
	米中関係は厳しい困難と挑戦に直面している。
・	그는 삶의 어려움을 극복한 간증을 했다.
	彼は人生の困難を克服した体験談をした。
・	생활의 어려움을 하소연하는 사람이 많다.
	生活の苦しさを訴える人が多い。
・	어려움에도 의젓이 행동했다.
	困難にも動揺せず立派に行動した。
・	머리를 굴려서 어떻게든 이 어려움을 극복하자.
	知恵を絞って、どうにかこの困難を乗り越えよう。
・	가족이 화합하면 어떤 어려움도 이길 수 있다.
	家族が和合すればどんな困難も乗り越えられる。
・	회사의 초창기에는 많은 어려움이 있었다.
	会社の初期には多くの困難があった。
・	인생살이에는 어려움도 따른다.
	人生には困難もつきものだ。
・	갖은 수단으로 어려움을 극복했다.
	さまざまな手段で困難を乗り越えた。
・	오해를 받아 회사에서 어려움을 겪었어요.
	誤解されて会社で苦労しました。
・	천군만마의 힘으로 어려움을 극복했다.
	千軍万馬の力で困難を克服した。
・	그는 이열치열 정신으로 어려움을 극복했다.
	彼は熱を以て熱を制す精神で困難を乗り越えた。
・	상부상조하며 어려움을 극복했다.
	相扶相助して困難を乗り越えた。
・	그는 어떤 어려움에도 태연자약하게 대처한다.
	彼はどんな困難にも泰然自若に対処する。
・	군축을 추진하는 과정에서 많은 어려움이 있었다.
	軍縮を推進する過程で多くの困難があった。
・	강철 같은 의지를 가진 그는 어려움에도 지지 않는다.
	鋼鉄のような意志を持つ彼は、困難にも負けない。
・	그는 어려움에 처한 사람들에게 금품을 출연하여 도왔습니다.
	彼は困っている人たちに金品を出して助けました。
・	그는 무주택자이기 때문에 집을 구하는 데 어려움을 겪고 있다.
	彼は無住宅者なので、家を見つけるのに苦労している。
・	많은 책임을 등에 지고 어떤 어려움도 맞서 싸우고 있다.
	多くの責任を背に負いながら、どんな困難にも立ち向かっている。
・	많은 어려움을 등에 지고 있지만, 그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고 있다.
	多くの困難を背に負っているが、それでも前に進んでいる。
・	모두가 힘을 합치면 어떤 어려움도 극복할 수 있다.
	皆で力を合わせれば、どんな困難も乗り越えられる。
・	마음이 든든한 동료들이 있으니 어떤 어려움에도 맞설 수 있다.
	心強い仲間がいるから、どんな困難にも立ち向かえる。
・	배수의 진을 치고 모든 어려움에 맞섰다.
	背水の陣を敷いて、あらゆる困難に立ち向かった。
・	그는 배짱이 있어서 어떤 어려움에도 맞설 수 있어요.
	彼は度胸があるから、どんな困難にも立ち向かうことができます。

1 2 3 4 5 6

(1/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）