カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 언 발에 오줌 누기とは 意味 ： 効果もなく、かえって悪い結果になる 読み方 ： 언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ 「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..