カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

아는 게 힘이다（智は力なり）

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..