カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 매듭을 짓다とは 意味 ： 事の始末をつける、けりをつける、決着をつける、しまりをつける、区切りをつける 読み方 ： 매드블 짇따、mae-dŭ-bŭl chi-ttta、メドゥブル チッタ 類義語 ： 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 결판내다、 끝장을 내다、 담판을 짓다、 끝장(을) 보다、 종결짓다 「事の始末をつける」は韓国語で「매듭을 짓다」という。 「事の始末をつける」の韓国語「매듭을 짓다」を使った例文 ・ 슬슬 이 문제에 관하여 매듭을 짓자. そろそろこの問題のけりをつけよう。 ・ 제대로 매듭을 지어야 한다. ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。 ・ 이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다. この問題は今日決着を着けます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혼을 내다（ひどい目にあわせる）

귀가 멀다（耳が遠い）

귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..

염치가 없다（恥知らずだ）

정상을 지키다（トップを守る）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

다른 건 몰라도（他はどうであれ）

말을 듣지 않다（言うことを聞かない..

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

속이 넓다（ソギノ ルッタ）

쩐의 전쟁（お金の戦い）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

요령(을) 피우다（手を抜く）

가슴을 졸이다（気を揉む）

프로 뺨치다（プロ顔負け）

긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..

약방에 감초（薬舗に甘草）

반열에 오르다（地位に昇る）

자리에 눕다（病気で床につく）