カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘(을) 주다とは 意味 ： 強調する、力を入れる 読み方 ： 히믈 주다、hi-mŭl chu-da、ヒムル チュダ 類義語 ： 힘(을) 쓰다、 힘을 들이다、 힘을 주다、 힘을 넣다、 치중하다、 방점을 찍다、 강조하다、 힘(을) 드리다、 힘주다 「強調する」は韓国語で「힘(을) 주다」という。 「強調する」の韓国語「힘(을) 주다」を使った例文 ・ 발에 힘을 주고 가속기를 밟았다. 足に力を込めアクセルを踏んだ。 ・ 그녀는 라켓을 휘두를 때 힘을 주었습니다. 彼女はラケットを振るときに力を込めました。 ・ 그의 정신력은 그의 어려운 시기를 극복할 힘을 주었습니다. 彼の精神力は彼の困難な時期を乗り越える力を与えました。 ・ 그의 실화는 우리에게 용기를 주었고 앞으로 나아갈 힘을 주었다. 彼の実話は、私たちに勇気を与え、前に進む力を与えてくれた。 ・ 단전에 힘을 주다. 丹田に力を入れる。 ・ 그는 미소를 지으며 “충분히 했다고 생각한다”고 힘주어 말했다. 彼は笑みを浮かべながら、「十分やってきたと思う」と力説した。 ・ 온갖 고통에도 불구하고 인간에게 계속 살아갈 힘을 주는 심적 요소는 바로 관심과 소속감이다. あらゆる苦痛にもかかわらず、人間に生き続ける力を与える心的要素は、まさに関心と所属感だ。 ・ 힘을 주어 싹싹 닦다. 力を入れてごしごしと洗う。 ・ 그는 정치인이 되고나서 어깨에 힘을 주고 다닌다. 彼は政治家になってから、ふんぞり返っている。 ・ 말에 힘을 주고 설득했다. 言葉に力を込めて説得した。 「힘(을) 주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구천을 떠돌다（九天を飛び交う）

머리가 좋다（頭が良い）

재수(가) 없다（ついてない）

본전을 뽑다（元を取る）

난색을 보이다（難色を見せる）

몸살을 앓다（病気や風邪になる）

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

머리가 돌다（頭がおかしい）

떼를 쓰다（だだをこねる）

흉을 보다（悪口を言う）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

보기 드물다（珍しい）

시험 문제를 찍다（山を掛ける）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

펑크를 내다（ドタキャンする）

자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..

한눈(을) 팔다（よそ見をする）

살살 다루다（丁寧に扱う）

첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..