カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 낫 놓고 기역자도 모른다とは 意味 ： 目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ 読み方 ： 난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ 類義語 ： 무지하다 「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..