풀(이) 죽다とは：「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
読み方 ： 푸리 죽따、pu-ri chuk-tta、プリチュクタ
「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다」という。直訳すると「糊がきいていない、糊が死ぬ」。풀は糊。
「しょげる」の韓国語「풀(이) 죽다」を使った例文
・ 그는 무슨 걱정이 있는지 하루 종일 풀이 죽어 있다.
彼は何の心配ごとがあるのか、１日中元気がない。
・ 아이들은 텅 빈 어린이집에서 풀이 죽은 채 엄마를 기다리고 있었다.
子どもたちは、がらんとした保育園でしょげきってママを待っていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 무릎을 꿇다（屈服する）
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 발이 묶이다（足止めを食う）
  • 돈이 원수다（金があだとなる）
  • 마음에 두다（気にする）
  • 입이 벌어지다（唖然とする）
  • 살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
  • 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 머리를 스치다（頭をよぎる）
  • 교통정리(를) 하다（意見や順番など..
  • 만나고 있다（付き合っている）
  • 싹이 노랗다（将来の見込みがない）
  • 산통이 깨지다（台無しになる）
  • 기분을 상하게 하다（気を悪くする）
  • 꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
  • 물 쓰듯 하다（湯水のように使う）
  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 대박이 나다（大当たりする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がないは、韓国語で풀(이) 죽다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.