カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級 －(ㄴ/은/는)데とは 意味 ： ～けれども、～ですが、～のに、～が、～なんですけど 読み方 ： 은데/는데、ŭn-de / nŭn-de、ウンデ / ヌンデ 類義語 ： 이/가、 －지만、 －건마(는)、 －느라(고)、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 －지、 －마는、 －건만、 －(ㄴ/은/는)데요 「～けれども」は韓国語で「－(ㄴ/은/는)데」という。＜意味＞ 逆接：～のに、～けれども、～ですが ＜語尾のつけ方＞ ①動詞・存在詞の語幹＋는데 ※動詞の語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋는데 ②形容詞の語幹＋ㄴ/은데（パッチム有：ㄴ데、パッチム無：은데） 「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」を使った例文 ・ 형은 몸은 큰데 힘이 없다. 兄は体は大きいのに力はない。 ・ 조금 전에 밥을 먹었는데 벌써 배가 고프다. 少し前にご飯を食べたのにもうお腹が空いた。 ・ 과장님은 꼼꼼하신데 너무 융통성이 없어요. 課長は几帳面ですが、あまり融通が利きません。 ・ 나는 김치찌개를 좋아하는데 여동생은 싫어해요. 私はキムチチゲが好きだけど、妹は嫌いです。 ・ 한국어와 영어 공부가 하고 싶은데 시간이 없어요. 韓国語と英語の勉強がしたいのに、時間がありません。 ・ 저녁을 분명히 먹었는데도 심야에 배가 고픈 적도 있어요. 夕食を食べたはずなのに深夜お腹が空いてしまうこともあります。 ・ 좋아하는 여자에게 열 번이나 고백했는데 결국 차였어요. 好きな女性に10回も告白したんですが、結局振られました。 ・ 젊어 보여서 학생인 줄 알고 말을 걸었는데 사실은 선생님이었다. 若く見えるので学生だと思って話しかけてみたら、実は先生だった。 ・ 산길을 걷고 있는데 멀리서 꾀꼬리 소리가 들렸다. 山道を歩いていると、遠くでウグイスの声が聞こえた。 ・ 송금하는데 시간이 걸릴 수 있습니다. 送金するのに時間がかかることがあります。 ・ 신청곡을 고르는데 시간이 걸렸어요. リクエスト曲を選ぶのに時間がかかりました。 ・ 신청곡을 고르는데 시간이 걸렸어요. リクエスト曲を選ぶのに時間がかかりました。 ・ 그 농부는 쌀농사를 짓는데, 그 해는 그다지 수확을 많이 하지 못했다. その農夫は米をつくっていたが、その年はあまり多く収穫できなかった。 ・ 예전에는 밭이었는데 지금은 황무지가 되었다. かつては畑だったがいまは荒れ地になっている。 ・ 얼마 전에 강원도 옥수수 먹었는데 너무 맛있더라. ずっと前に江原道のトウモロコシを食べたんだけれど、とても美味しかったよ。 「－(ㄴ/은/는)데」の例文をすべてを見る 「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －(ㄴ/은/는)데요（ウンデヨ/ヌンデヨ） ～ですよ、～ですね、～ですが －기는－(ㄴ/은/는)데（キヌン ヌンデ） ～するのはするけど < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－고（と）

－거늘 하물며（～するものなのに、ま..

－고 나서야（～してからやっと）

－느니만 못하다（～ほうがましだ）

ㄴ/은（～い）

－(ㄹ/을)수록（～ほど）

－하자면（～すると）

－(았/었)던들（～たなら）

－다 보니(까)（～した結果）

－(으)려고（～しようと）

－(으)려다가（～しようとしたが）

－(ㄹ/을) 수도 있다（～すること..

얼마나 ～지（どんなに～か）

－(면)몰라도（～ならともかくとして..

－기는 하지만（～するはするが）

－(ㄹ/을) 만해（～れるよ）

－(ㄹ/을) 세라（～しやしまいかと..

－든가（～するか）

－(으/을) 뿐만 아니라（～だけで..

－(은/는) 커녕（～はおろか）