カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라とは 意味 ： 口は曲がっても物は正直に言え 読み方 ： 이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ 「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

세월이 약이다（時が解決する）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）