생각の意味:考え、つもり、思い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
考え、つもり、思い、アイディア
読み方 생각、saeng-gak、センガク
類義語
例文・会話
생각이 나다.
思い出す。
생각이 들다.
思いつく。
생각을 정리하다.
考えを整理する。
저도 그렇게 할 생각이에요.
私もそうするつもりです。
몸이 안 좋아서 며칠 쉴 생각입니다.
体の調子がよくなくて何日か休むつもりです。
생각을 정리하다.
考えをまとめる。
잠깐 생각 좀 해보구요.
ちょっと考えてみますね。
그럴 생각은 없었어요.
そんなつもりはありませんでした。
그렇게 생각 안 해요?
そう思いませんか?
어머니의 생각이 옳았다.
母の考えが正しかった。
가끔 그 때가 생각이 나요.
たまにあの時が思い出します。
완고한 사람은 좀처럼 자신의 태도나 생각을 바꾸려고 하지 않는다.
頑固な人はなかなか自分の態度や考えを改めようとしない。
지금 생각해 보면 그때가 제일 즐거웠던 것 같아.
今、考えてみると、あのときがいちばん楽しかったみたい。
그는 밤새 아이디어를 계속 생각했다.
彼は一晩中アイデアを考え続けた。
그녀는 새로운 사업 아이디어를 생각하고 있다.
彼女は新しいビジネスのアイデアを考えている。
아이디어를 생각해 내다.
アイデアを生む。
그는 똥고집을 부리며 자신의 생각을 바꾸지 않는다.
彼は片意地を張って、自分の考えを変えない。
그는 옹고집을 부리며 자신의 생각을 바꾸지 않는다.
彼は片意地を張って、自分の考えを変えない。
그녀는 옹고집이 심해서 다른 사람의 생각을 받아들이지 않는다.
彼は片意地が強いため、時には周囲の意見を聞かないことがある。
사랑은 자기희생 없이는 생각할 수 없는 것이다.
愛は自己犠牲なしでは考えられないだろう。
그 순간을 영원히 기억하고 싶다는 생각이 들었다.
その瞬間を永遠に記憶に刻みたいと思った。
두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다.
恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。
과거, 현재, 미래 중에 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇인가요?
過去、現在、未来の中で最も重要だと思うことは何ですか?
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
생각(ピョルセンガク) いろんな考え、いろんなこと、いろいろな雑念
생각(ソクッセンガク) 心中
생각(チャプッセンガク) 雑念、無駄な考え
생각(ッタンセンガク) 別の事を考えること、他念、異思ひ
생각나다(センガンナダ) 思い出す
생각하니(センガカニ) 思うと
생각하다(センガカダ) 思う、考え
생각 밖(センガクパク) 思いのほか、心のほか
생각대로(センガクテロ) 思い通りに、思った通り、案の定
생각컨대(センガクコンデ) 思うに、考えるに
생각되다(センガクッテダ) 考えられる
생각보다(センガクポダ) 思ったより、案外に、思っていたより
생각 없이(センガクオプッシ) 何の気なしに、何となく、考えずに
낡은 생각(ナルグン センガク) 古くさい考え
생각하다(ッタンセンガカダ) 他のことを考え
멋진 생각(モッチン センガク) 素晴らしい考え
훌륭한 생각(フルリュンハンセンガク) 素晴らしい考え
잘못된 생각(チャルモッテン センガク) 誤った考え、間違った考え
생각이 많다(センガギ マンタ) 悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
생각이 나다(センガギナダ) 思いつく、考えがうかぶ、思い出す
생각하다(チャル センガカダ) 良い判断だ、良い決断だ
생각다 못해(センガクタ モテ) 思い余って、考えあぐねて
생각에는(チェ センガゲヌン) 私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
생각에는(ネ センガゲヌン) 僕の考えでは、私の意見では
생각 없이(ピョル センガゴプッシ) 何気なく、なにげなく、なにげに
생각이 없다(センガギ オプッタ) 不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない
생각을 접다(センガグル チョプタ) 諦める、計画をやめる、引っ込める
생각이 깊다(センガギ キプッタ) 分別がある、物事をよく考えて行動する
생각이 짧다(センガギ チャルッタ) 分別がない、考えが甘い、考えが足りない
생각을 하다(センガグル ハダ) 考える、思う、考え事をする
편협한 생각(ピョニョパンセンガク) 偏狭な考え
생각해 내다(センガケネダ) 思い出す
생각이 들다(センガギ トゥルダ) 気がする、思いがする、思う
생각이 바뀌다(センガギ バックィダ) 気が変わる、考えが変わる
어리석은 생각(オリソグン センガク) 愚かな考え
본전 생각나다(ポンジョン センガンナダ) 元を思い出す、後悔する
생각 없다(パプ センガク オプッタ) ご飯食べたくない、食欲がない、ご飯を食べる気がしない
생각을 바꾸다(センガグル パクダ) 思い直す、考え直す
독창적인 생각(トクチャンチョギン センガク) 独創的な考え
생각에 잠기다(センガゲ チャムギダ) 考えにふける、物思いに浸る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 복덩어리(よくできる貴重な人や物)
  • 백발(白髪)
  • 조정(朝廷)
  • 노고(苦労)
  • 급물살(急流)
  • 신원 불명(身元不明)
  • 서너 명(三四人)
  • 꽃망울(花のつぼみ)
  • 대학(大学)
  • 수렵(狩猟)
  • 비닐봉지(ビニール袋)
  • 보관(保管)
  • 법률 위반(法律違反)
  • 성(姓)
  • 다양(多様)
  • 노후 설비(老朽設備)
  • 진짜(マジ)
  • 표기법(表記法)
  • 미관(美観)
  • 거실(居間)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.