크다の意味:大きい、高い、大きくなる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
大きい、高い、大きくなる、育つ
読み方 크다、kŭ-da、クダ
類義語
反意語
例文・会話
키가 크다.
背が高い。
키 크고 멋있는 남자 좀 소개해줘.
背が高くてかっこいい男性紹介して。
조금 커요.
少し大きいです。
그는 교실에서 가장 키가 커요.
彼は、クラスの中でいちばん背が高いです。
더 큰 것은 없나요?
もう少し大きいのはありますか。
더 큰 사이즈 있나요?
もっと大きいサイズはありますか。
정말 예쁘게 잘 컸네.
本当にかわいく育ったね。
우리 아들 다 컸네.
うちの息子はすっかり大きくなったな。
많이 컸구나.
大きくなったね。
키가 너무 커서 생활하기 좀 불편해요.
背がとても高いので、生活が少し不便です。
사이즈가 너무 큰데요, 작은 걸로 바꿔 주시겠어요?
サイズがとても大きいんですが、小さいものに換えてくださいませんか。
그의 실수가 팀에 큰 실점을 가져왔다.
彼のミスがチームに大きな失点をもたらした。
그가 큰 소리로 외치자 주위 사람들도 덩달아 고함을 질렀다.
彼が大声で叫ぶと、周囲の人々もつられて叫び声を上げた。
행사장은 큰 창문이 많아 자연광이 쏟아집니다.
イベント会場は大きな窓が多く、自然光が降り注ぎます。
시각적인 인상은 사람들의 감정에 큰 영향을 미칩니다.
視覚的な印象は人々の感情に大きな影響を与えます。
연예인의 행동이 일반 시청자에 미치는 영향은 크다.
芸能人の行動が一般視聴者に与える影響は大きい。
미지의 행성으로의 우주 여행은 그의 가장 큰 모험 중 하나였습니다.
未知の惑星への宇宙旅行は彼の最大の冒険の一つでした。
누군가 변함없는 믿음으로 나를 사랑해 준다면 그보다 더 큰 행복이 없습니다.
誰か変わらない信頼で,私を愛してくれたら、それより大きな幸せはありません。
용기 있는 행동은 종종 큰 변화를 가져온다.
勇気ある行動はしばしば大きな変化をもたらす。
비밀을 들키면 우리는 큰 문제에 직면하게 된다.
秘密がばれると、私たちは大きな問題に直面することになる。
감금 사건은 지역사회에 큰 충격을 주었다.
監禁事件は地域社会に大きな衝撃を与えた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
크다(タ クダ) すっかり成長する、立派に大人になる
크나크다(クナクダ) 非常に大きい、絶大だ
눈이 크다(ヌニ クダ) 目が大きい
키가 크다(キガクダ) 背が高い
손이 크다(ソニクダ) 気前がよい、太っ腹だ
간이 크다(カニ クダ) 大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ
담이 크다(タミ クダ) 大胆だ、太っ腹だ、度胸がある
통이 크다(トンイ クダ) 度量が大きい、太っ腹だ
공산이 크다(コンサニ クダ) 公算が大きい、可能性が高い、確率が高い
위력이 크다(ウィリョギ クダ) 威力が大きい
머리가 크다(モリガ クダ) 大人になる
그릇이 크다(クルシ クダ) 器が大きい
목소리가 크다(モクソリガクダ) 自己主張が強い、声が大きい
통(이) 크다(トンイ クダ) 気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい
간덩이가 크다(カンットンイガ クダ) 肝っ玉が太い、大胆だ
머리(가) 크다(モリガ クダ) 大人になる、頭が大きい
시사하는 바가 크다(シサハヌン バガ クダ) 示唆するところが大きい
놓친 고기가 더 크다(ノッチン コギガ トクダ) 逃した魚は大きい
배보다 배꼽이 더 크다(ペボダ ペッコビ ト クダ) 提灯より柄が太い、本末転倒
기대가 크면 실망도 크다(キデガクミョン シルマンド クダ) 期待が大きいと失望も大きい
< 前   次 >
印刷する

大きさ関連の韓国語

  • 길이(長さ)
  • 좁다(狭い)
  • 극소수(極少数)
  • 평방미터(平米)
  • 소매길이(腕回り)
  • 눈금(目盛り)
  • 작다(小さい)
  • 자그맣다(小さめだ)
  • 넓이(広さ)
  • 높낮이(高低)
  • 한 치(一寸)
  • 너비(横幅)
  • 대형(大型)
  • 사이즈(サイズ)
  • 도수(度数)
  • 크다(大きい)
  • 규격(規格)
  • 중력(重力)
  • 넓다(広い)
  • 짧다(短い)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.