끓다とは:「沸く」は韓国語で「끓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 沸く、煮る、たかる、ごったがえす、わいわいさわぐ、煮立つ
読み方 : 끌타、kkŭl-ta、クッタ
「沸く」は韓国語で「끓다」という。
「沸く」の韓国語「끓다」を使った例文
・ 물이 끓기까지는 상당한 시간이 소요됩니다.
水が沸くまでには相当な時間がかかります。
・ 부글부글 끓다.
ぐつぐつ煮る。
・ 배가 너무 고파서 라면 끓여 먹었어요.
お腹があまりにも空いててラーメンを作って食べました。
・ 물은 섭씨 100도에서 끓는다.
水は摂氏100度で沸く。
・ 물이 끓다.
湯が沸く。
・ 화가 나서 속이 부글부글 끓었다.
しゃくに障って腹の底がにえくりかえた。
・ 바퀴벌레가 끓다.
ごきぶりがわく。
・ 과자에 개미가 끓다.
お菓子に蟻がたかる。
・ 백화점에 사람이 끓다.
百貨店に人がごったがえす。
・ 팔팔 물이 끓다.
ちんちんとお湯が煮立つ。
・ 냄비 안에서 국물이 끓기 시작했다.
鍋の中でスープが煮立ってきた。
・ 물이 끓을 때까지 기다리다.
水が煮立つまで待つ。
・ 국물이 끓으면 불을 약하게 한다.
スープが煮立ったら、火を弱める。
・ 물이 끓어서 거품이 생겼다.
お湯が煮立って泡が出てきた。
・ 냄비 안에서 스튜 끓는 소리가 난다.
鍋の中でシチューが煮立つ音がする。
・ 끓을 때까지 센 불로 가열한다.
煮立つまで強火で加熱する。
・ 우동 국물은 끓으면 더 맛있어진다.
うどんのつゆが煮立つと、さらに美味しくなる。
・ 끓인 후에 불을 약하게 한다.
煮立った後に火を弱める。
・ 재료가 끓으면 고소한 냄새가 난다.
具材が煮立つと香ばしい匂いがする。
・ 끓을 때까지 센 불로, 나머지는 중불로 한다.
煮立つまで強火で、後は中火にする。
・ 국이 부글거리며 맛있게 끓었습니다.
スープがぐつぐつと美味しそうに煮えました。
・ 물이 부글거리며 끓고 있습니다.
水がぶくぶくと沸騰しています。
・ 중식으로 신라면을 끓여 먹었다.
昼食として辛ラーメンを作って食べた。
・ 돌솥에 김치찌개를 끓였다.
石鍋でキムチチゲを煮た。
・ 뜨거운 돌솥에 국을 부으면 잘 끓는다.
熱い石鍋にスープを入れるとよく煮える。
・ 뜨끈뜨끈하게 데운 물로 차를 끓였다.
熱々のお湯でお茶を入れた。
・ 물은 100도에서 가열되어 끓는다.
水は100度で加熱されて沸騰する。
・ 묵은지로 김치찌개를 끓였다.
熟成キムチでキムチチゲを煮た。​
・ 감태 차를 끓여 마시니 피부가 좋아졌다.
カジメのお茶を煮出して飲んだら肌が良くなった。
・ 적 앞에 무릎을 끓었다.
敵の前に膝をかがめた。
「沸く」の韓国語「끓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
들끓다(トゥルックルタ) 沸き立つ、湧き上がる、沸き返る
애끓다(エックルタ) やきもきする、心を焦がす、気を揉む
뒤끓다(ティックルタ) 沸き立つ、沸き返る、煮立つ
피가 끓다(ちがわく) 血が騒ぐ、血が沸く
펄펄 끓다(ポルポル ックルタ) お湯が煮えたぎる、ぐらぐら煮えたぎる、沸騰する
배가 끓다(ペガ クルッタ) 腹がごろごろ鳴る
가래가 끓다(カレガ クルタ) 痰が絡む、たんが絡む
여론이 들끓다(ヨロニ トルクッタ) 世論が沸き起こる、世論が炎上している、世論が沸き立つ
부글부글 끓다(プグルプグル クルタ) 煮立つ、ぐつぐつ沸く、煮え返る
속이 부글부글 끓다(ソギ ブグルブグル クルタ) 心が煮える、腹の中が煮え返える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 방송하다(放送する)
  • 투여하다(投与する)
  • 끼우다(はめる)
  • 자진하다(自ら進んで行う)
  • 팔랑대다(ひらひらとなびく)
  • 보내주다(送ってくれる)
  • 추근거리다(不快に粘つく)
  • 걸리다((病気に)かかる)
  • 사부작거리다(力を入れずにそうっと行..
  • 동여매다(縛り付ける)
  • 투덜거리다(ぶつぶつ言う)
  • 저금하다(貯金する)
  • 임신하다(妊娠する)
  • 낙서하다(落書きする)
  • 밑준비하다(下準備する)
  • 퍼덕이다(羽ばたきをする)
  • 순환하다(循環する)
  • 성토하다(糾弾する)
  • 치다(切る)
  • 머물다(泊まる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.