カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 韓国料理、名詞、韓国語能力試験1・2級 떡볶이とは 意味 ： トッポッキ、トッポキ、トッポギ、甘辛く炒め煮した餅 読み方 ： 떡뽀끼、ttŏk-ppo-kki、ットッポッキ 「トッポッキ」は韓国語で「떡볶이」という。 떡볶이（トッポッキ）とは 떡볶이（トッポッキ、トッポキ）とは、韓国料理の一つで、もちもちした「떡（トック、韓国のお餅）」を甘辛いソースで炒めた料理です。餅の小切に고추장（コチュジャン）を混ぜて、色んな材料と炒めた食べ物ものです。辛くても美味しいのが魅力です。新大久保コリアンタウンの韓国食堂や屋台式食堂もよく販売されています。 ＜トッポッキ ＞ 떡볶이(トッポッキ/トッポギ)の由来と発祥 元々は朝鮮王朝の宮中料理で、醤油で味を付けていたが現在ではそれが、宮中トッポッキ（궁중 떡볶이）として知られています。1950年代にソウル・新堂洞（シンダンドン）で、おやつとしての間食トッポッキが発祥したといわれています。新堂洞のトッポッキタウンでは、麺類や練り物、餃子、卵などが鍋に入った新堂洞トッポッキが売られています。 「トッポッキ」の韓国語「떡볶이」を使った例文 ・ 나는 일주일에 3번은 떡볶이를 먹어요. 私は1週間に3回はトッポッキを食べます。 ・ 떡볶이랑 튀김을 2인분씩 주세요. トッポッキと天ぷらを2人前ずつ下さい。 ・ 이 떡볶이는 매콤달콤해서 맛있어요. このトッポッキは甘辛くて美味しいです。 ・ 방탄소년단이 방송에서 먹은 떡볶이에 대한 관심이 커지고 있다. BTSが放送で食べたトッポッキへの関心が高まっている。 ・ 여기 떡볶이는 진짜 맛있어요. ここのトッポッキは本当に美味しいです。 ・ 이 떡볶이 진짜 맛있어. このトッポッキめっちゃ美味しい。 ・ 떡볶이 한 접시 주세요. トッポッキを一皿お願いします。 ・ 이 떡볶이는 정말 맛있습니다. このトッポッキはとても美味しいです。 ・ 떡볶이에 치즈를 추가할 수 있나요? トッポッキにチーズを追加できますか？ ・ 이곳의 떡볶이가 가장 인기가 있습니다. ここのトッポッキが一番人気です。 ・ 떡볶이 만드는 방법을 가르쳐 주시겠어요? トッポッキを作る方法を教えていただけますか？ ・ 떡볶이는 한국의 대표적인 요리입니다. トッポッキは韓国の代表的な料理です。 ・ 떡볶이에는 어떤 재료가 들어가나요? トッポッキにはどんな具材が入っていますか？ ・ 이 떡볶이는 조금 달콤하네요. このトッポッキは少し甘いですね。 ・ 떡볶이 가격이 얼마인가요? トッポッキの値段はいくらですか？ ・ 떡볶이 맵기를 조절할 수 있나요? トッポッキの辛さを調整できますか？ ・ 떡볶이에 라면을 넣는 것을 좋아합니다. トッポッキにラーメンを入れるのが好きです。 ・ 이 떡볶이는 너무 매워요. このトッポッキは辛すぎます。 ・ 떡볶이에 삶은 계란을 넣어 주세요. トッポッキにゆで卵を入れてください。 ・ 떡볶이 소스는 고추장 베이스인가요? トッポッキのソースはコチュジャンベースですか？ ・ 떡볶이 떡이 졸깃졸깃하다. トッポッキの餅がもちもちしている。 ・ 쫀득하게 요리된 떡볶이가 최고다. 弾力のあるトッポッキが最高だ。 ・ 쫀득거리는 떡볶이는 한국의 대표 간식이다. もちもちしたトッポッキは韓国の代表的な軽食だ。 ・ 어젯밤 밤참으로 떡볶이를 먹었어요. 昨晩の夜食にトッポッキを食べました。 ・ 이 집 떡볶이 존맛탱 인정! この店のトッポッキはめっちゃ美味しい、認める！ ・ 내가 만든 떡볶이 존맛탱! 私が作ったトッポッキ、超美味しい！ ・ 김밥과 떡볶이 조합은 최고입니다. キンパとトッポッキの組み合わせは最高です。 ・ 떡볶이는 멸치나 다시다로 육수를 냅니다. トックポッキはカタクチイワシやダシダで出汁を出します。 ・ 동생이 떡볶이와 튀김을 사왔다. 弟がトッポッキと天ぷらを買ってきた。 ・ 떡볶이는 떡과 함께 야채를 고추장으로 볶은 한국요리입니다. トッポッキは、餅と一緒に野菜をコチュジャンで炒めた韓国料理です。 「떡볶이」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国料理関連の韓国語

호빵（あんまん）

포장 김치（パックキムチ）

냉국（冷製スープ）

탕（スープ）

국밥（クッパ）

옛날짜장（昔風チャージャー麺）

떡국（お雑煮）

나박김치（大根と白菜で漬けたキムチ）

미음（重湯）

해물파전（海鮮チヂミ）

뽀그리（ポグリ）

떡만두（もちと餃子入りお雑煮）

돼지국밥（テジクッパ）

메밀전（そばチヂミ）

쟁반짜장（お盆チャージャー麺）

산낙지（サンナクチ）

족탕（牛の足などを入れて汁煮込んだス..

두루치기（トゥルチギ）

식해（熟れ鮨）

구절판（クジョルパン）