あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
틈나는 대로（トムナヌンテロ）	時間が空き次第
임대 아파트（イムデアパトゥ）	賃貸アパート
아쉬운 결과（アスィウンキョルグァ）	残念な結果、悔しい結果
하품을 참다（ハプムルチャムタ）	あくびをこらえる
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
불의의 사고（プリィエサゴルルタンハダ）	不慮の事故
심기일전하다（シムギイルッチョンハダ）	心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する
짐작이 가다（チムジャギカダ）	見当がつく、胸に当たる、推察がつく
으르렁거리다（ウルロンゴリダ）	ほえたける、いがみ合う、うなる、うなり声をあげる
－(으)리라（リラ）	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう
위안부 문제（ウィアンブムンジェ）	慰安婦問題
허둥지둥하다（ホドゥンジドゥンハダ）	慌てふためく、おろおろする
발을 담그다（パルルタムグダ）	悪いことに関わる、足を入れる、足を浸す
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
다리미질하다（タリミジルハダ）	アイロンをかける
마주 대하다（マジュテハダ）	向き合う、向かい合う
아이를 배다（アイルルぺダ）	妊娠する、身ごもる
악마의 본색（アンマエポンセク）	悪魔の本性
에어컨 필터（エオコンピルト）	エアコンフィルター
궁합이 맞다（クンハビマッタ）	相性がよい、相性が合う
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
꼬리를 잇다（コリルルイッタ）	ずっと続く、相次ぐ
가면을 벗다（カミョヌルポッタ）	本心を明かす、正体を表す、正体を現す
혀를 내밀다（ヒョルルネミルダ）	失敗を恥じる、あざける、後ろで非難する
우습게 보다（ウスッケポダ）	見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
뭇매를 맞다（ムンメルルマッタ）	袋叩きに合う、非難を浴びる
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
값이 나가다（カプッシナガダ）	値打ちがある、高価だ
악어의 눈물（アゴノヌンムル）	ウソ泣き、ワニの涙、偽善の涙、見せかけの涙
십년감수하다（シムミョンガムスハダ）	寿命が十年縮む、ひどい目にあう
기가 막히다（キガマキダ）	呆れる、あきれ果てる、素晴らしい、気が詰まる
허리 디스크（ホリディスク）	腰のヘルニア、腰椎椎間板ヘルニア、椎間板ヘルニア
품에 안기다（ポメアンギダ）	懐に抱かれる、胸に抱かれる
아이작 뉴턴（アイジャクニュトン）	アイザック・ニュートン
달달 외우다（タルタルウェウダ）	丸暗記する、すらすら覚える、ツラツラ憶える
맞아떨어지다（マジャットロジダ）	きっちり合う、ぴったり合う、ぴったり一致する、功を奏す、予想などが的中する
이러저러하다（イロジョロハダ）	そうこうである、そんなこんなである
이름이 있다（イルミイッタ）	名がある、有名だ
얼굴을 씻다（オルグルルシッタ）	顔を洗う
아로마 오일（アロマオイル）	アロマオイル
아로마 캔들（アロマケンドゥル）	アロマキャンドル
임신고혈압증（イムシンゴギョラプッチュン）	妊娠高血圧症
아동복지시설（アドンボクッチシソル）	児童福祉施設
아이 키우기（アギキウギ）	子育て
아기 마사지（アギマサジ）	ベビーマッサージ

韓国語（発音）

日本語