で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
발렌타인데이（バルレンタインデイ）	バレンタインデー、2月14日
빨래 건조대（パルレコンジョデ）	物干し、洗濯物干し
인터넷 전화（イントネッチョンファ）	インターネット電話
중대한 결함（チュンデハンギョラム）	重大な欠点
물 건너가다（ムルコンノガダ）	台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
힘을 못쓰다（ヒムルモッスダ）	力を発揮できない
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
초상집 같다（チョサンチプカッタ）	落ち込んでいる雰囲気
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
단두대 매치（タンドゥデメチ）	非常な大事な試合
우락부락하다（ウラッパラカダ）	いかつい、人相が険しい、大柄で粗野だ、大柄で人相が険しい
닥치는 대로（タクチヌンデロ）	手当たり次第に
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
뒤탈이 없다（ディタリオプッタ）	後腐れがない、面倒なことが残らない
학수고대하다（ハクソコデハダ）	首を長くして待つ、待ちわびる
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている
문자 그대로（ムンチャクデロ）	文字通り
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	大きい問題、重大な問題
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
공개 토론회（コンゲトロンフェ）	公開討論会、パネルディスカッション
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
웹 디자이너（ウェプッティザイノ）	Webデザイナー、web designer、ウェブデザイナー
고함을 치다（コハムルチダ）	大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る
견디어 내다（キョンディオネダ）	耐え抜く
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
실력이 좋다（シルリョギチョタ）	腕前がいい
울퉁불퉁하다（ウルトンプルトンハダ）	でこぼこしている
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
흐지부지되다（フジブジデダ）	うやむやになる
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
－길 잘하다（キル　チャルハダ）	∼て(で)良かった
못이 박히다（モシパキダ）	たこができる
얼마 안 돼（オルマアンデ）	しばらくして、まもなく
하버드 대학（ハボドゥデハク）	ハーバード大学
시간에 대다（シガネデダ）	間に合う
입국 심사대（イプククシムサデ）	入国審査ブース
무대를 밟다（ムデルルパプッタ）	出演する、舞台を踏む、役者になる、舞台に立つ
손을 빌리다（ノヌルルピルリダ）	手を借りる、人手を借りる
막차를 타다（マクチャルルタダ）	終電に乗る、終車に乗る、ぎりぎり間に合う
심리적 학대（シムリジョクハクデ）	心理的虐待
말문을 막다（マルムヌルマッタ）	口を封じる、出鼻をくじく
마실을 가다（マシルルカダ）	近所に出かける
주사 한 대（チュサハンデ）	注射一本
담배 한 대（タンベハンデ）	タバコ１本、一服
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする

韓国語（発音）

日本語

台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ