で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
벽에 부딪치다（ピョゲプディチダ）	壁にぶつかる、困難に直面する
판결이 나오다（パンギョリナオダ）	判決が出る
－(ㄴ/은)들（ウンドゥル）	〜だって、～といっても、～だとしても、～したところで、～してみても、～とはいえ
주름이 생기다（チュルミセンギダ）	しわができる
어느 경우에도（オヌキョンウエド）	いずれの場合でも、どの場合でも
디지털 미디어（ディジトルミディオ）	デジタルメディア
날씨가 좋네요（ナルシガチョンネヨ）	いい天気ですね
즐거웠습니다.（チュルゴウォッスムニダ）	楽しかったです
잘 먹었습니다（チャルモゴッスムニダ）	ごちそうさまでした、おいしくいただきました
쿠션파운데이션（クッションパウンデイション）	クッションファンデーション
몇 살이에요?（ミョッサリエヨ）	何歳ですか、年齢を尋ねる表現
마하트마 간디（マハトゥマ・ガンディ）	ガンディー、ガンジー、マハトマ・ガンディ
레이디 퍼스트（レイディポスト）	レディーファースト
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
낯(이) 설다（ナチソルダ）	面識がない、顔なじみでない
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
사우디아라비아（サウディアラビア）	サウジアラビア、Saudi Arabia
별 볼일 없다（ピョルボリルオプタ）	大したことない、重要でない
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
낯(이) 익다（ナチイクタ）	顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
피부로 느끼다（ピブロヌッキダ）	肌で感じる、経験する
전면에 나서다（チョンミョネナソダ）	前面に立つ、前面に出る
사과의 뜻으로（サグァエトゥスロ）	謝罪の意味で
장사가 잘되다（チャンサガチャルデダ）	商売がうまくいく、繁盛する
밥벌이를 하다（パプボリルルハダ）	お金を稼いで暮らしを立てる
어디 두고보자（オディトゥゴポジャ）	今に見ろ、覚えておけ
그레고어 멘델（クレゴオメンデル）	メンデル、グレゴール・メンデル、グレゴール・ヨハン・メンデル
몸으로 때우다（モムロテウダ）	身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
호박씨를 까다（ホバクッシルルッカダ）	陰口をいう、猫をかぶる、裏でこそこそする
말할 수 없는（マルハルッスオムヌン）	言葉では表現できない、言うに言われぬ、ものすごく
울퉁불퉁한 길（ウルトンプルトンハンキル）	でこぼこの道
이어 나가다（イオナガダ）	つなぎとめる、間を持たす、繋いでいく
이유야 어쨌든（イユヤオッチェトゥン）	理由がどうであれ
베이비붐 세대（ペイビブムセデ）	団塊世代
디펜딩 챔피언（ティペンディンチェンピオン）	ディフェンディング・チャンピオン、defending champion
말 다 했어?（マルダヘッソ）	言ったわね！、何ですって？、言いたいことはそれだけか？、今なんて言ったの？
오대양 육대주（ヨデヤンチュクッテジュ）	五大洋と六大州
희색을 보이다（ヒセグルポイダ）	喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる
낯(이) 설다（ナチソルダ）	顔なじみでない、馴染みが薄い
첫발을 내딛다（チョッパルルネディッタ）	第一歩を踏む出す
이날 이때까지（イナルイッテッカジ）	今日に至るまで、今まで
앉은 자리에서（アンズンチャリエソ）	その場で
해운대해수욕장（ヘウンデヘスヨクッチャン）	海雲台の海水浴場
오래간만이에요（オレガンマニエヨ）	お久しぶりです
잘 지내요 ?（チャル　チネヨ）	元気ですか
그럭저럭이에요（クロッチョロギエヨ）	まあまあです
대림자동차공업（デリムジャドンチャコンオプ）	大林自動車工業、デリムモーター
빌딩을 세우다（ピルディンウルセウダ）	ビルを建てる
기대반 우려반（キデバンウリョバン）	期待半分、心配半分
여유가 생기다（ヨユガセンギダ）	余裕が出る

韓国語（発音）

日本語

〜だって、～といっても、～だとしても、～したところで、～してみても、～とはいえ