と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
풍비박산（プンビバクサン）	ばらばらになること、散り散りになること、四方に飛び散ること
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
형형색색（ヒョンヒョンセクッセク）	色とりどり、さまざま
호사다마（ホサダマ）	好事魔多し、月にむら雲花に風、好いことはとかく邪魔が入りやすい
호언장담（ホオンジャンダム）	大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言
만사형통（マンサヒョントン）	万事亨通
백년해로（ペンニョンヘロ）	共白髪、ともしらが
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
미식축구（ミシクチュック）	アメリカンフットボール
배드민턴（ベトゥミントン）	バドミントン、badminton
토너먼트（トノモントゥ）	トーナメント
말하자면（マルハジャミョン）	言ってみれば、いわば、たとえて言えば
통행금지（トンヘグムジ）	通行禁止
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
우여곡절（ウヨコクッチョル）	紆余曲折、道が曲がりくねっていること
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
돼지고기（トェジゴギ）	豚肉
빵터지다（パントジダ）	爆笑する、大爆笑する
이종사촌（イジョンサチョン）	いとこ、母の女兄弟の子供
고종사촌（コジョンサチョン）	いとこ、父の女兄弟の子供
교통사고（キョトンサゴ）	交通事故
종이봉투（チョンイボントゥ）	紙袋
신용카드（シニョンカド）	クレジットカード、信用カード
직불카드（チップルカドゥ）	デビットカード
교환하다（キョファンハダ）	取り替える、交換する、替える
고속철도（コソクチョルト）	高速鉄道
로그아웃（ログアウッ）	ログアウト、log out
삼종경기（サムジョンギョンギ）	トライアスロン
소프트볼（ソプトゥボル）	ソフトボール、softball
출동하다（チュルットンハダ）	出動する
신토불이（シントブリ）	身土不二
고속도로（コソクットロ）	高速道路
예의범절（イェイボムジョル）	礼儀作法、礼儀、マナー、エチケット
아티스트（アティストゥ）	アーティスト
샘플듣기（セムプルトゥッキ）	サンプル視聴
덜컹하다（トルコンハダ）	どきっとする、ぎくっとする、どきりとする、ドキッとする
사탕수수（サタンスス）	サトウキビ、砂糖黍
텁수룩이（トプッスルギ）	もじゃもじゃと、もやもやと
더부룩이（トブルギ）	ぼうぼうと、もじゃもじゃと、もやもやと
두서없이（トゥソウプッシ）	まとまりがなく、取りとめもなく
－기는요（キヌンヨ）	～だなんて（とんでもない）
엔간하다（エンガンハダ）	ひととおり、ほどよい、並たいていに近い
정연하다（チョンヨンハダ）	整然としている
허허벌판（ホホボルパン）	果てしない野原、広々とした野原
파트너십（パトゥノシプ）	パートナーシップ、partnership
도정하다（トジョンハダ）	精白する
철통같다（チョルトンガッタ）	堅固だ
매트리스（メトゥリス）	マットレス、mattress
풀어주다（プロジュダ）	放す、解き放す、解き放つ、放つ、もだらけさせる
모차르트（モチャルトゥ）	モーツァルト、Mozart, Wolfgang Amadeus

韓国語（発音）

日本語

풍비박산（プンビバクサン）

ばらばらになること、散り散りになること、四方に飛び散ること

혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）

天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる

형형색색（ヒョンヒョンセクッセク）

色とりどり、さまざま

호사다마（ホサダマ）

好事魔多し、月にむら雲花に風、好いことはとかく邪魔が入りやすい

호언장담（ホオンジャンダム）

大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言