の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
입이 안 떨어지다（イビアンットロジダ）	なんて言ったらいいのやら、なんて言っていいか分からない
－(ㄴ/는)다기에（ヌンダギエ）	～だと言うので、～だと言うことなので、～っていって言うから、〜と聞いて
－(ㄴ/는)다길래（タギルレ）	～だと言うので、～だと言うことなので、～だと言うから
저 같은 경우에는（チョガトゥンギョンウエヌン）	私の場合は
한국어 외우는 법（ハングゴウェウヌンボプ）	韓国語の覚え方
한국어 일상 회화（ハングゴイルッサンフェファ）	韓国語の日常会話
활기(가) 넘치다（ファルギガノムチダ）	活気が溢れる
해가 서산에 지다（ヘガソサンエジダ）	日が西の山に没する、日が西の山に沈む
이게 웬 떡이냐!（イゲウェンットギニャ）	棚から牡丹餅、思いがけない好運を得ること、思いがけない幸運、思わぬ拾いもの、思いがけない幸運
－(ㄴ/는/을)지（ヌンジ）	～したのか、～いるのか、～のか、～なのか
뭐라는 지 모르겠어（ムォラムンジモルゲッソ）	何言ってるのか分からない
성은이 망극하옵니다（ウンウニマングカオムニダ）	聖恩の限りでございます
뒤늦은 감이 있지만（ティヌジュンカミイッチマン）	手遅れの感があるが
의논의 여지가 없다（ウィノネヨジガオプッタ）	議論する余地はない、疑いの余地がない
그런 게 어딨어요!（コロンゲオディイッソヨ）	ずるいですね、駄目ですよ、そんなのないですよ、そんなのってないよ、ありえないです！
－(ㄹ/을) 바에야（パエヤ）	～するのなら
남의 눈을 의식하다（ナメヌヌルウィシカダ）	人の目を意識する、視線を意識する
이거 어디서 났어?（）	これはどうしたの？、どこでもらったの？
어디서 굴러먹던 놈（オディソグルロモクットンノム）	どこの馬の骨
상상의 나래를 펴다（サンサンエナレルルピョダ）	想像の翼を広げる、想像する、妄想する
눈에 뵈는 게 없다（ヌネベヌンゲオプッタ）	調子に乗る、調子にのってまわりのものが見えない、怖いもの知らずだ
속이 부글부글 끓다（ソギブグルブグルクルタ）	心が煮える、腹の中が煮え返える
－기 이를 데 없다（ギイルッテオプッタ）	～しくてたまらない、たとえようもない、この上ない
화장실 물을 내리다（ファジャンシルムルルネリダ）	トイレの水を流す
－(아/어) 가지고（カジゴ）	～して、～ので、～でもって、～のに、それでもって
－(았/었)을 텐데（オッスルテンデ）	～だっただろうに、～だったのに
수면 위로 떠오르다（スミョンウィロットオルダ）	水面の上に浮かび上がる
일고의 가치도 없다（イルゴエカチドオプッタ）	一考の価値もない、少しも考えるに値しない、一顧の価値もない
입에서 단내가 나다（イベソタンネガナダ）	高熱の時鼻や口から出る匂い、焦げた匂い、焦げ臭い匂い
－(을/를) 가지고（カジゴ）	～のことで、～を対象として、～で、～について
커뮤니케이션의 부족（コミュニケイショネプジョク）	コミュニケーションの不足
돈을 물 쓰듯 하다（トヌルムルッスドゥタダ）	無駄に浪費する、金を湯水のように使う
혼신의 힘을 다하다（ホンシネヒムルタハダ）	渾身の力を込める、渾身の力をふりしぼる
얼굴에 철판을 깔다（オルグレチョルパヌルカルダ）	厚かましい、面の皮が厚い、図々しい
남의 탓으로 돌리다（ナメタスロトルリダ）	他人のせいにする、人のせいにする
그림자도 안 보이다（クリムジャドアンポイダ）	影も形も見えない、人が全くいない、猫の子一匹いない
안도의 한숨을 쉬다（アンドエハンスムルスィダ）	安堵のため息をもらす、胸をなでおろす、ホッと安堵のため息をつく
머리카락이 곤두서다（モリカラギコンドゥソダ）	髪の毛が逆立つ、恐怖におののく、身の毛がよだつ
정상궤도에 올라서다（チョンサンクェドエオルラソダ）	正常な軌道に乗る、正常化する
싸구려 취급을 받다（ッサグリョチュグブルパッタ）	安く見られる、安物扱いを受ける
노력을 아끼지 않다（ノリョグルアキジアンタ）	努力を惜しまない
토끼 눈처럼 빨갛다（トッキヌンチョロムッパルガタ）	ウサギの目のように赤い
세월은 화살과 같다（セウォルンファサルグァカッタ）	光陰矢のごとし
본 적이 있는 얼굴（ポンジョギインヌンオルグル）	見覚えのある顔
세월이 유수와 같다（セウォリユスワカッタ）	月日の経つのは早い、月日の過ぎ去るのが早い、光陰流水の如し
마른 하늘에 날벼락（マルンハヌレナルビョラク）	晴天の霹靂
－(ㄴ/은) 나머지（ナモジ）	～あまり、普通の程度を超える様子
무슨 바람이 불어서（ムスンパラミプロソ）	どういう風の吹き回しで、どういう風の吹き回しか
잉크도 마르기 전에（インクドマルギジョネ）	すぐ、舌の根の乾かぬうちに
이름도 성도 모르다（イルムドソンドモルダ）	どこの馬の骨とも知れない、全然知らない

韓国語（発音）

日本語

입이 안 떨어지다（イビアンットロジダ）

なんて言ったらいいのやら、なんて言っていいか分からない

－(ㄴ/는)다기에（ヌンダギエ）

～だと言うので、～だと言うことなので、～っていって言うから、〜と聞いて

－(ㄴ/는)다길래（タギルレ）

～だと言うので、～だと言うことなので、～だと言うから

저 같은 경우에는（チョガトゥンギョンウエヌン）

私の場合は

한국어 외우는 법（ハングゴウェウヌンボプ）

韓国語の覚え方