の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내가 알 게 뭐야（ネガアルッケムォヤ）	私の知ったことか、どうでもいい、私と関係ない、知るもんか、知るか？
마음가짐에 따라서（マウムカジメッタラソ）	心のもちよう次第で
－(ㄴ/는) 대로（デロ）	～するとおり、～のように、～したまま
－어/아/여 놓다（オ/ア/ヨ　ノッタ）	～ておく、～しておく
마음 내키는 대로（マウムネキヌンデロ）	気の向くまま、気乗りするまま
소름(이) 끼치다（ソルミッキチダ）	鳥肌が立つ、身の毛もよだつ、ゾッとする
베르사이유의 장미（ペルサイユエチャンミ）	ベルサイユのばら
구김살(이) 없다（クギムッサリオプッタ）	伸びやかだ、のびのびする
피타고라스의 정리（ピタゴラスウィジョンリ）	ピタゴラスの定理、三平方の定理、Pythagorean theorem
내가 아는 바로는（ネガアヌンパロヌン）	僕の知るところでは、私の知るところでは
칠흑 같이 어둡다（チルッカチオトゥプッタ）	真っ暗のようだ、すごく暗い模様
말수가 적은 사람（マルッスガチョグンサラム）	口数の少ない人
우레와 같은 박수（ウレワカットゥンパクス）	急霰のような拍手、割れるような拍手
커뮤니케이션 능력（コミュニケイションヌンニョク）	コミュニケーション能力
터놓고 이야기하다（トノコイヤギハダ）	腹を割って話す
얼굴이 활짝 피다（オルグリファルチャクピダ）	満面の笑みだ
횡단보도를 건너다（フェンダンポドルルコンノダ）	横断歩道を渡る
싸움 끝에 정든다（サウムックテチョンドゥンダ）	雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
머리에 짐을 이다（モリエチムルイダ）	頭に荷物を載せる
빼도 박도 못하다（ペドパクットモタダ）	抜き差しならない、二進も三進もいかない、取り返しのつかない
종이 한 장 차이（チョンイハンジャンチャイ）	紙一枚の差、紙一重の差、ごくわずかな違い、僅かな差、僅少の差
주머니가 넉넉하다（チュモニガノンノカダ）	懐が暖かい
분노를 폭발시키다（プンノルルポクッパルシキダ）	怒りを爆発させる
나쁜 길로 빠지다（）	悪い道に落ちる、不良の道に落ちる
고삐 풀린 망아지（コッピプルリンマンアジ）	糸の切れた凧
끈(이) 떨어지다（ックニットロジダ）	生活のよりどころがなくなる、コネがなくなる
－(ㄴ/는)다기에（ヌンダギエ）	～だと言うので、～だと言うことなので、～っていって言うから、〜と聞いて
－(ㄴ/는)다길래（タギルレ）	～だと言うので、～だと言うことなので、～だと言うから
말을 잇지 못했다（マルルイッチモテッタ）	言葉が出なかった、二の句がつげなかった、言葉を続けることができなかった
뭐라고 해야 되나（ムォラゴヘヤデナ）	何て言えばいいんだろう？、何て言ったらいいのかな？
도마 위에 오르다（トマウィエオルダ）	問題視される、まな板にのせる、批判の対象となる
자전거(를) 타다（チャジョンゴルルタダ）	自転車に乗る
노르스름하게 굽다（ノルスルマゲクプタ）	こんがり焼く
피가 거꾸로 솟다（ピガコクロソッタ）	頭に血が上る、興奮する、怒る、怒り心頭、血が逆流する
아시는 바와 같이（アシヌンパワカチ）	ご承知のとおり、ご存じの通り
인공지능 (AI)（インゴンチヌン）	人工知能、AI
한국어 외우는 법（ハングゴウェウヌンボプ）	韓国語の覚え方
한국어 일상 회화（ハングゴイルッサンフェファ）	韓国語の日常会話
저 같은 경우에는（チョガトゥンギョンウエヌン）	私の場合は
불같이 화를 내다（プルガチファルルレダ）	焔の如く怒る
－(는/ㄴ/은)지（ﾁ）	～するのか、～なのか、～だろうか
보시는 바와 같이（ポシヌンバワガチ）	御覧の通り
－(ㄹ/을) 텐데（テンデ）	～はずなのに、～はずなので
흠잡을 데가 없다（フムジャブルッテガオプッタ）	非の打ちどころが無い、欠点がない、ケチをつける所はない
－(ㄹ/을)까 봐（ル/ウルカバ）	～するかと思って、～するのではないかと案じて、～しそうで、～ようで、～かと思って、～するのではと気になって
－(ㄴ/는)양하다（ヌンヤンハダ）	～というふりをする、～したかの様、～するかの様
－다(고) 그래서（タゴクレソ）	～と言うので
노래(를) 잘하다（ノレルルチャルハダ）	歌が上手い
본론으로 넘어가다（ポロヌロノモガダ）	本論に移る
농작물을 재배하다（ノンチャンムルルチェベハダ）	農作物を栽培する

韓国語（発音）

日本語

내가 알 게 뭐야（ネガアルッケムォヤ）

私の知ったことか、どうでもいい、私と関係ない、知るもんか、知るか？

마음가짐에 따라서（マウムカジメッタラソ）