の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가능성을 높이다（カヌンソンウルノピダ）	可能性を高める
생산성을 높이다（センサンソンウルノピダ）	生産性を高める
가구가 딸린 방（カグガッタリンバン）	家具付きの部屋
멀미(가) 나다（モルミガナダ）	乗り物酔いする、車酔い酔いする
한자리에 모이다（ハンジャリエ　モイダ）	一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる
능력을 발휘하다（ノンリョグル　パリハダ）	能力を発揮する
아랑곳 안 하다（アランゴッアンハダ）	知ったことではない、物ともしない
모양새를 갖추다（モヤンセカッチュダ）	恰好を整える、形をととのえる
단물을 빨아먹다（タンムルル　パラモクタ）	甘い汁を吸う、自分の利益だけを考える、他人を利用して利益を得る
암초에 부딪히다（アムチョエプディチダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
목숨(을) 걸다（モクスムルコルダ）	命をかける
가시방석에 앉다（カシバンソゲアンタ）	針のむしろ、居心地が悪い
떼어 놓은 당상（テオノウンダンサン）	間違いない、確実だ
사돈 남 말하다（サドンナンマラダ）	自分のことは棚に上げて他人の事に口出しする、こっちのセリフ、お前が言うのかよ!
콧노래를 부르다（コンノレルルプルダ）	鼻歌を歌う
구슬땀을 흘리다（クスルタムル　フルリダ）	玉の汗を流す、汗水を流す
나 몰라라 하다（ナモルララハダ）	知らんぷりする、顔をそむける、責任逃れをする
남산골 한옥마을（ナムサンコルハノンマウル）	南山ゴル韓屋村
두말하면 잔소리（トゥマラミョンチャンソリ）	当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない
이코노미 클래스（イコノミクルレス）	エコノミークラス、economy class
그러게 말이에요（クロゲマリエヨ）	そうなんですよ、その通りですよ、本当そうですよ。、そうですね。
생일상을 차리다（センイルッサンウルチャリダ）	誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする
－(ㄹ/을)걸요（ッコルリョ）	～のはずでしょう、～と思いますけど、～んですよ。
－(ㄹ/을) 지（）	～のか、～かどうか
머리가 복잡하다（モリガポクッチャパダ）	頭が混乱している、頭の中が混乱している、頭がいっぱいだ
나노 테크놀로지（ナノテクノロルジ）	ナノテクノロジー、nanotechnology
뭔 개소리야!?（ムォン　ケソリヤ）	馬鹿な話するな、デタラメなことをいうな、聞く価値のない事言うな
바로 그거예요!（パログゴイェヨ）	その通りです！
악명(이) 높다（アンミョンイノプッタ）	悪名が高い
아무 말 대잔치（アムマルデジャンチ）	何も考えずに言いたいことを言う、突拍子もない言葉を続けてつぶやくこと、無駄話の嵐
울화통이 터지다（ウルファトンイトジダ）	怒りが爆発する、堪忍袋の緒が切れる
찍소리도 못하다（チッソリドモタダ）	ぐうの音も出ない、文句も言えない、抗議できない、何も言えない
그래픽 디자이너（グレピクティジャイノ）	グラフィックデザイナー、graphic designer
분노가 폭발하다（プンノガポッパラダ）	怒りが爆発する
부채 상환 능력（プチェサンファンヌンニョク）	負債返済能力
재생가능 에너지（チェセンカヌンエノジ）	再生可能エネルギー
몸에 좋은 음식（モメチョウンウムシク）	体に良い食べ物
돈을 노린 결혼（トヌルノリンキョロン）	金目当ての結婚
될 수 있는 한（テルッスインヌンハン）	できる限り、可能な限り
신용카드 한도액（シンヨンカドゥハンドエク）	クレジットの限度額
간절히 기도하다（カンジョリキドハダ）	ひたすら祈る、切にお祈りする
휴대가 가능하다（ヒュデガカヌンハダ）	携帯が可能だ
피눈물을 흘리다（ピヌンムルルフリダ）	血の涙を流す、大変苦労する
언제 적 일이야（オンジェッチョイリヤ）	昔のことだ、昔の話だ
눈을 씻고 보다（ヌヌルシッコポダ）	目を皿にする、目を大きく見開く
농담도 유분수다（ノンダムドユブスダ）	冗談にもほどがある
낯가죽이 두껍다（ナッカジュギトゥコプッタ）	面の皮が厚い、図々しい
견해차를 좁히다（キョネチャルルチョパダ）	見解の差を縮める、見解の差を埋める、見解の差を狭める
－기 짝이 없다（チャギオプッタ）	この上ない、極まる
죽을병에 걸리다（チュグルピョンエコルリダ）	不治の病にかかる、死病

韓国語（発音）

日本語

가능성을 높이다（カヌンソンウルノピダ）

可能性を高める

생산성을 높이다（センサンソンウルノピダ）

一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる