の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
놓아주다（ノアジュダ）	放してやる、放す、はなしてやる
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
시사하다（シサハダ）	示唆する、ほのめかす、暗示する
이라/라（イラ/ラ）	～なので、～だから
너절하다（ノジョルハダ）	汚らしい
남김없이（ナムギモプッシ）	余すところなく、残さず
납부되다（ナップデダ）	納付される
너나없이（ノナオプシ）	誰彼なしに、みんな
그리하다（クリハダ）	そのようにする、そうする
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
살림살이（サルリムサリ）	暮し向き、暮らしぶり、生活に必要なもの、家財
운전면허（ウンジョンミョノ）	運転免許
바라보다（パラボダ）	見つめる、仰ぎ見る、望める、（ある年齢に）近づく
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
신혼부부（シノンプブ）	新婚夫婦、新婚さん
정상회담（チョンサンフェダム）	首脳会談
벼룩시장（ピョルクシジャン）	のみの市、ノミ市、蚤の市、フリーマーケット
두부튀김（トゥブティギム）	厚揚げ、豆腐の天ぷら、豆腐の揚げ物
치맛바람（チマッパラム）	スカートの風
무알코올（ムアルコオル）	ノンアルコール
이 사람（イサラム）	この人
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
그 밖에（クパッケ）	その他に、その以外に
노래하다（ノレハダ）	歌う
진눈깨비（チンヌンケビ）	みぞれ、雨まじりの雪
넓적다리（ノプチョックッタリ）	太もも
느긋하다（ヌグタダ）	のんびりしている、ゆったりしている、呑気だ
심심풀이（シムシムプリ）	暇つぶし、退屈しのぎ
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
시어머니（シオモニ）	姑、夫の母
시아버지（シアボジ）	旦那の父、夫の父、舅、義父親
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
플랜 B（プルレンビ）	次善策、次善の策、プランビー、次の手、次の手段
여간내기（ヨガンネギ）	凡人、普通の人
염색하다（ヨムセカダ）	染める、染物をする
아무 말（アムマル）	一言も、何の話
맏며느리（マンミョヌリ）	長男の嫁
벚꽃놀이（ポッコンノリ）	花見、桜の花見、桜狩り
분노하다（プンノハダ）	憤る、怒りを覚える、憤怒する、怒る、激しく腹を立てる、憤慨する
보다시피（ポダシピ）	見ての通り
변호하다（ピョノハダ）	弁護する
폭로되다（ポンノデダ）	暴かれる
폭로하다（ポンノハダ）	暴く、暴露する
쥐노래미（チュィノレミ）	アイナメ

韓国語（発音）

日本語

놓아주다（ノアジュダ）

放してやる、放す、はなしてやる

노려보다（ノリョボダ）

睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う

가뜩이나（カットゥギナ）

そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても