の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
여유롭다（ヨユロプタ）	余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
－듯싶다（トプッシプッタ）	～のようだ、～らしい
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
노크하다（ノクハダ）	ノックする、knock
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
주민등록（チュミントゥンノク）	住民登録
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
세계문학（セゲムンハク）	世界の文学
계집아이（ケジプアイ）	女の子、小娘
언덕배기（オンドクペギ）	峠の頂上
떠넘기기（ットノムギギ）	転嫁すること、押し付けること
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
거수경례（コスキョンネ）	挙手の敬礼、挙手敬礼
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び
성소수자（ソンソスジャ）	セクシャルマイノリティ
비곗덩이（ピゲットンイ）	脂身の塊
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
고스란히（コスラニ）	余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
층간소음（チュンガンソウム）	層間の騷音、騒音トラブル、階間騒音騒ぎ
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
삼성고시（サムソンゴシ）	サムスン電子入社試験、サムスンの採用試験
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
암탕나귀（アムタンナグィ）	ロバの雌
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
폭로되다（ポンノデダ）	暴かれる
폭로하다（ポンノハダ）	暴く、暴露する
선언되다（ソノンdデダ）	宣言される
선언하다（ソノンハダ）	宣言する
쥐노래미（チュィノレミ）	アイナメ(鮎魚女)
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
예상대로（イェサンデロ）	予想通り、案の定
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
너 없이（ノオプシ）	おまえなしで
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
트레이너（トレイノ）	トレーナー
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
－거든요（コドゥニョ）	～なんですよね、～ですから、～ですので
컨디셔너（コンディショノ）	コンディショナー

韓国語（発音）

日本語