も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
수양어머니（スヤンオモニ）	里親(母)、養母
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
나도 그래（ナドグレ）	私も、私も同じだ
여러 차례（ヨロチャレ）	何度も、何回も、数回
곤두세우다（コンドゥセウダ）	尖らせる、逆立てる、もたげる
말이 좋아（マリチョア）	～といっても、実は中身をみると違う
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける、追い込む、責める
볼썽사납다（ポルッソンサナプッタ）	みっともない、見苦しい、ぶざまだ、見るに堪えない
국을 먹다（クグルモクタ）	汁を飲む、スープを飲む
용모 단정（ヨンモダンジョン）	端正な顔形、容姿端麗
도시 문제（トシムンジェ）	都市問題
머리끄덩이（モリックドンイ）	髪を束ねてつかむ端
얼음주머니（オルムジュモニ）	氷嚢、氷袋、アイス・パック
매너 모드（メノモドゥ）	マナーモード
남대문시장（ナンデムンシジャン）	南大門市場、ナンデムンシジャン
콩나물국밥（コンナムルクッパプ）	豆もやしクッパ
환경 문제（ファンギョンムンジェ）	環境問題
부지런하다（プジロンハダ）	勤勉だ、働き者だ、真面目だ、まめで勤勉だ
몸에 배다（モメベダ）	身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
어디까지나（オディッカジナ）	あくまでも
대중목욕탕（テジュンモギョクタン）	銭湯
그럴싸하다（クロルッサハダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
소란스럽다（ソランスロプタ）	騒がしい、物騒がしい
소스라치다（ソスラチダ）	びっくり身をふるわせる、びっくりする、肝をつぶす
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
못 속이다（モッソギダ）	隠せない、騙せない
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
등에 업다（トゥンエオプッタ）	後ろ盾にする、笠に着る、背に負う、後押ししてもらう
다시 보다（タシポダ）	見直す、もう一度見る
저울질하다（チョウルジルハダ）	いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける、計りにかける
쥐 잡듯이（チュチャプットシ）	徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
의붓어머니（ウィブドモニ）	継母
상임 고문（サンイムコムン）	常任顧問
구입 목록（クイプモクロク）	購入目録、購入リスト
털끝만큼도（トルクンマンクムド）	毛ほど、髪筋ほども、ほんの僅かも
잘 따르다（チャルッタルダ）	よく懐く、懐っこい、人懐っこい、なつく
인사드리다（インサドゥリダ）	ご挨拶申し上げる、挨拶する
건져 먹다（コンジョモッタ）	すくって食べる
큰맘 먹고（クンマムモッコ）	思いきって
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
간이 붓다（カニプッタ）	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
매출 목표（メチュルモッピョ）	売上目標、ノルマ
어린 시절（オリンシジョル）	子供の頃、幼い頃、幼い時代
민간 부분（ミンガンブムン）	民間部門
몸을 씻다（モムルシッタ）	体を洗う、身体を洗う

韓国語（発音）

日本語