気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
홀가분하다（ホルガブンハダ）	気楽だ、心が軽い、身軽い、気が軽い、安堵感
해이해지다（ヘイヘジダ）	規律が緩くなる、だらけること、気が緩むから
전기 드릴（チョンギドリル）	電気ドリル、電氣drill
전기 공학（チョンギコンハク）	電気工学
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
기상관측소（キサンクァンチュクソ）	気象観測所
기상 위성（キサンウィソン）	気象衛星
환기 장치（ファンギチャンチ）	換気装置
인기 만점（インキマンチョム）	人気満点
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
신의 직장（シネチクチャン）	高い人気の職場
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
기가 세다（キガッセダ）	気が強い
힘을 내다（ヒムルネダ）	力を出す、元気を出す
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
어른스럽다（オルンスロプダ）	大人っぽい、大人びている、大人気だ、大人びる
불을 끄다（プルルックダ）	火を消す、急務を処理する、明かりを消す、電気を消す、電気をオフにする
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
산란해지다（サルランヘジダ）	気が散る
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
공기정화기（コンギチョンファギ）	空気清浄機、空気浄化器
머쓱해지다（モスケジダ）	鼻白む、気後れする
께름직하다（ッケルムジカダ）	気にかかる、いまわしい、後ろめたい、忌まわしい、気が差す
꺼림직하다（ッコリムジカダ）	気にかかる、後ろめたい、忌まわしい、気が差す、いまわしい、心に引っかかる
대가 세다（テガセダ）	芯が強い、気が強い
살펴 가다（サルピョガダ）	気を付けて帰る、気を付けて帰る
병이 잦다（ピョンイザッタ）	病気がちだ
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
자기 연민（チャギヨンミン）	自己憐憫、自分を憐れむ気持ち
변덕꾸러기（ピョンドックロギ）	移り気な人、気まぐれもの
－지 싶다（ジチプッタ）	～だと思う、～さそうだ、～気がする
힘이 나다（ヒミナダ）	力が出る、元気が出る
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
염려스럽다（ヨムニョスロプッタ）	気にかかる、気遣わしい
병치레하다（ピョンチレハダ）	病を患う、病気する、病気を患う
경기 동향（キョンギドンヒャン）	景気動向
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる
힘을 얻다（ヒムルオッタ）	力を得る、自信を得る、元気を出す
경기 둔화（キョンギトゥンファ）	景気鈍化、景気減速
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
빈정상하다（ピンジョンサンハダ）	むかつく、頭にくる、気に障る
우중충하다（ウチュンチュンハダ）	どんよりする、陰気だ、薄暗い、うっとうしい
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
우스스하다（ウススハダ）	薄気味悪い
사기 진작（サギジンジャク）	士気高揚
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
경기 침체（キョンギチムチェ）	景気低迷
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる

韓国語（発音）

日本語

홀가분하다（ホルガブンハダ）

気楽だ、心が軽い、身軽い、気が軽い、安堵感

해이해지다（ヘイヘジダ）

規律が緩くなる、だらけること、気が緩むから