ここ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
곳곳에（ココセ）	あちこちに
착하다（チャッカダ）	やさしい（優しい）、心やさしい、行いがよい、礼儀正しくて優しい、善良だ
배려심（ペリョシム）	思いやり、心遣い、気配り、配慮
편안히（ピョンアンヒ）	楽に、安らかに、気楽に、心地よく
아쉬움（アスィウム）	心残り、名残惜しさ
든든히（トゥンドゥンヒ）	腹いっぱい、心強く、しっかり
흔쾌히（フンケヒ）	快く、喜んで、あっさりと、気持ちよく
당기다（タンギダ）	心が動く、動かされる、そそられる
잎사귀（イプッサグィ）	葉っぱ、個々の葉、葉、個々の葉
마음속（マウムッソク）	心の中、心の内、胸の奥
여기서（ヨギソ）	ここで、ここから
코코아（ココア）	ココア、cocoa
구중궁궐（）	九重の奥、宮中、王様の住む宮殿、宮殿
작심하다（チャックシムハダ）	心を決める
진심으로（チンシムロ）	心から、誠意を込めて、本心から、心を込めて、真心を込めて
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
동서고금（ソンソゴグム）	古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで、あらゆる場所で
해 보다（ヘボダ）	やってみる、試みる
유의하다（ユウィハダ）	留意する、心掛ける
연모하다（ヨンモハダ）	慕う、焦がれる、恋い慕う、心を寄せる
시름하다（シルムハダ）	心憂い、患い
시도하다（シドハダ）	試みる
불편하다（プルピョナダ）	不便だ、不自由だ、落ち着かない、ここち悪い、居心地悪い、窮屈だ
섭섭하다（ソプッソパダ）	寂しい、名残惜しい、心寂しい、恨めしい、残念だ、水臭い
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
새겨듣다（セギョドゥッタ）	しっかり聞く、本旨を理解して聞く、心に刻む、かみこなして聴く
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に
곳곳에서（ココセソ）	あちこちで、各地で、随所で
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
호구조사（ホグジョサ）	戸口調査
명심하다（ミョンシムハダ）	肝に銘じる、心に刻む刻む、心掛ける、覚えておきなさい
송구영신（ソングヨンシン）	新年を迎えること
비통하다（ピトンハダ）	悲痛だ、悲しくて心が痛い
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
뜻을 품다（トゥスルプムッタ）	志を抱く
마음의 병（マウメピョン）	心の病
민망스럽다（ミンマンスロップタ）	心苦しい、きまり悪い

韓国語（発音）

日本語

곳곳에（ココセ）

あちこちに

착하다（チャッカダ）

やさしい（優しい）、心やさしい、行いがよい、礼儀正しくて優しい、善良だ