と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한 바퀴 돌다（ハンパクィドルダ）	一周する、一回りする、一巡する
딴생각을 하다（タンセンガグルハダ）	他のことを考える
밥상을 차리다（パプサンウルチャリダ）	お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する
숙면을 취하다（スンミョンウルチィハダ）	熟眠を取る
돈을 사용하다（トヌルサヨンハダ）	お金を使う
인터넷 쇼핑몰（イントネッショッピンモル）	ネットショップ、インターネットショッピングモール、インターネット通販、ネット通販、ネット通販サイト
프런트 데스크（プロントゥデスク）	フロントデスク
네일 아티스트（ネイルアティストゥ）	ネイルアーティスト
죄를 인정하다（チェルルインジョンハダ）	罪を認める
돈을 인출하다（トヌルインチュルハダ）	お金を引き出す、お金を下ろす
어떻게든 하다（オットッケトゥンハダ）	何とかする、どうにかする
동상을 세우다（トンサンウルセウダ）	銅像を建てる
속도가 느리다（ソクットガヌリダ）	インターネットの速度が遅い
깔끔한 옷차림（カルクマンオッチャリム）	きちんとした身なり
말쑥한 몸차림（マルスッカンモムチャリム）	きちんとした身なり、こざっぱりとした身なり
차갑게 대하다（チャガプケテハダ）	冷たい態度を取る、冷たく接する、冷遇する
마취제를 놓다（マチュィジェルルノッタ）	麻酔剤を投与する
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
일을 그만두다（イルルクマンドゥダ）	仕事を辞める
스커트를 입다（スコトゥルルイプタ）	スカートを履く
마음에 새기다（マウメセギダ）	肝に銘じる、心に刻む、心に留める、胸に刻む
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
체중을 줄이다（チェジュンウルチュリダ）	体重を減らす、体重を落とす
방정식을 풀다（パンジョンシグルプルダ）	方程式を解く
명성을 떨치다（ミョンソンウルットルチダ）	名声を博する、名声をあげる
－이려니 하고（イリョニハゴ）	～だとして、～だろうと
낯짝이 두껍다（ナッチャギトゥッコプッタ）	図々しい
딴청을 피우다（タンチョンピウダ）	しらばっくれる、とぼける
꼼작도 안하다（コムチャクットアンハダ）	少しも動かない
후지와라토모키（フジワラトモキ）	藤原倫己
극단적인 선택（クッタンジョギンソンテク）	極端な選択、自ら命を絶つこと
눈길을 모으다（ヌンキルルモウダ）	人目を集める
첫 삽을 뜨다（チョッサブル　トゥダ）	スタートする、開始する
최선을 다하다（チェソヌルタハダ）	最善を尽くす、ベストを尽くす
버릇을 들이다（ポルスルトゥリダ）	癖をつける
발길이 뜸하다（パルキリトゥムハダ）	足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなる
기정사실화되다（キヨンサシルファデダ）	既成事実となる
어떻게 해서든（オットケヘソドゥ）	どうしても
오지랖을 떨다（オジラプルットルダ）	おせっかいを焼く
히트 엔드 런（ヒトゥエンドゥロン）	ヒットエンドラン、hit and run
초상을 치르다（チョサンウルチルダ）	葬儀をとり行う、初喪をとり行う
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
등 푸른 생선（トゥンプルンセンソン）	青背魚、背の青い魚、青魚、青い魚
헬스 트레이너（ヘルッストゥレイノ）	ジムのトレーナー
모셔다 드리다（モショダトゥリダ）	お送りいたします、お連れいたします
사고가 터지다（サゴガトジダ）	事故が起こる
스타트를 끊다（スタトゥルルックンタ）	スタートを切る、出発する、出だしを切る
환성이 터지다（ファンソンイトジダ）	歓声が上がる
태도를 취하다（テドルルチュィハダ）	態度を取る
건성으로 듣다（コンソンウロトゥルダ）	うわの空で聞く

韓国語（発音）

日本語

お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する