と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
으슬으슬하다（ウスルウスルハダ）	ぞくぞくとする
뒷걸음질하다（ティッコルムジルハダ）	後退りする、尻込みする
데이터베이스（テイトベイス）	データベース、database
더블 플레이（トブルプルレイ）	ダブルプレー、double play
한글 한국어（ハングルハングゴ）	ハングル韓国語、ハングルと韓国語、ハングルの韓国語、ハングルで韓国語
한국어 통역（ハングゴトンヨク）	韓国語通訳
표를 던지다（ピョルルトンジダ）	一票を投じる、投票する
틀이 잡히다（トゥリチャピダ）	骨組みが整う、板につく、型が決まる
손을 맞잡다（ソヌルマッチャプタ）	協力する、手を取り合う、手を組む
한마음 한뜻（ハンマウムハントッ）	心を一つに合わせること
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
첫발을 떼다（チョッパルルテダ）	第一歩を踏む、スタートを切る、一歩を踏み出す、足を踏み入れる
틀에 갇히다（トゥレカチダ）	型にはまる
틀에 맞추다（トゥレマッチュダ）	型にはめる
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
뒤를 따르다（ティルルタルダ）	後を追う、付きまとう
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
두말을 하다（トゥマルルハダ）	言葉をかえる、ああだこうだ言う、あれこれ言う
떠오르는 별（トオルヌンビョル）	新たなスター
뚝 떨어지다（トゥクトロジダ）	急に途絶える、急に下がる、急に落ちる
뜻을 세우다（トゥスルセウダ）	志を立てる、目標を立てる、志す
도장을 받다（トジャンウルパッタ）	確約をもらう
돈을 만지다（トヌルマンジダ）	お金を儲ける
무게를 두다（ムゲルルトゥダ）	重点を置く、ウェイトを置く、重視する
눈이 팔리다（ヌニパルリダ）	目を奪われる、目をとられる
일을 벌리다（イルルポルリダ）	仕事を広げる、問題を起こす
쪽도 못쓰다（チョットモッスダ）	手も足も出ない、なす術がない
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
옛날 같으면（イェンナルカトゥミョン）	昔だったら
무통장 입금（ムトンジャンイックム）	電子振込、ATM入金、窓口入金
심술이 나다（シムスリナダ）	意地悪い心が働く、わざとひねくれる、つむじを曲げる
말씀을 놓다（マルッスムルノタ）	丁寧なことば使わないでください。、尊敬語を使わないでください
끊이지 않다（クニジアンタ）	絶えない、後を絶たない、途絶えない
오늘내일하다（オヌルネイルハダ）	すぐにも～する、間もなく～する、今か今かと～する
어느 세월에（オヌセウォレ）	いつになったら、いつのことやら
자리가 나다（チャリガナダ）	席が空く、ポストが空く、席に空きが出る
일손을 놓다（イルッソヌルノタ）	仕事の手を休める、仕事を辞める
온데간데없다（オンデガンデオプッタ）	影も形もない、かげもかたちもない、あとかたもない、行方不明である、まったく姿が見えない、見る影もない
혹시나 해서（ホクッシナヘソ）	もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
기진맥진하다（キジンメクチンハダ）	へとへとになる、尽き果てる、くたくたになる
일을 벌이다（イルルポリダ）	仕事にとりかかる、事を起こす
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
의연한 태도（ウィヨナンテド）	毅然とした態度
길을 떠나다（キルルトナダ）	旅に出る、旅に立つ、旅立つ
입이 더럽다（イビトロププタ）	口汚い
둥지를 틀다（トゥンジルルトゥルダ）	巣をかける、巣を作る
들통이 나다（トゥルトンイナダ）	ばれる、見つかる
등을 떠밀다（トゥンウルトミルダ）	背中を押す

韓国語（発音）

日本語

ハングル韓国語、ハングルと韓国語、ハングルの韓国語、ハングルで韓国語