ト 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
トの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
입방아(를) 찧다(イッパンア チッタ) おとがいを叩く、べらべらしゃべる、無駄口を叩く、人の噂をする
유행에 뒤떨어지다(ユヘンオトゥットロジダ) 流行に乗り遅れる
없었던 일로 하다(オプッソットン イルロハダ) 水に流す、なかったこちにする
끈(이) 떨어지다(ックニッ トロジダ) 生活のよりどころがなくなる、コネがなくなる
머리털이 곤두서다(モリトリ コンドゥソダ) 髪の毛が逆立つ、鳥肌が立つ
물밑으로 가라앉다(ムルミトゥロ カラアンッタ) 話題が落ち着く、水底に沈む
귀가 번쩍 뜨이다(クィガポンチョクットゥイダ) 気がそそられる
혼자 먹기 아깝다(ホンジャ モッキ アカプッタ) とてもおいしい、すごくうまい
스트레스가 쌓이다(ストゥレスガッサイダ) レスが溜る、スレスが積もる
-(ㄴ/는)양하다(ヌン ヤンハダ) ~というふりをする、~したかの様、~するかの様
-(으)려고 하다(リョゴ ハダ) ~しようと思う
-다(고) 그래서(タゴ クレソ) ~と言うので
아는 것이 병이다(アヌン ゴシ ピョンイダ) 知ることは病だ、中途半端な知識がかえって不安にさせる
가슴에 멍이 들다(カスメ モンイ トゥルダ) 心の傷として残る
누구 할 것 없이(ヌグ ハルッコ トプッシ) だれかれなしに、誰それなく
거듭 말씀드리자면(コドゥプ マルッスムドゥリジャミョン) 重ねて申し上げますと
문자(를) 보내다(ムンチャルル ポネダ) 携帯のショッメールを送る、SMを送る
옷을 두껍게 입다(オスル トゥッコプッケ イプッタ) 厚着をする
시대에 뒤떨어지다(シデエ ティットロジダ) 時代遅れだ
등줄기가 서늘하다(トゥンッチュルギガ ソヌルハダ) 怖くて驚く、驚く
짐승만도 못한 놈(チムスンマンド モタンノム) 最低な奴、人でなしめ、この獣め
빚지고는 못 산다(ピッチゴヌン モッサンダ) 仮は返さないといけない、借金暮らしはできない
머리(가) 터지다(モリガ トジダ) 悩んで頭が痛い、頭が破裂する
존재감을 드러내다(チョンジエガムル トゥロネダ) 存在感を示す、存在感を放つ
-(ㄹ/을) 세라(ウルッセラ) ~しやしまいかと、~ではないかと
시간(을) 들이다(シガヌル トゥリダ) 時間をかける
해(가) 떨어지다(ヘガットロジダ) 日が暮れる、日が沈む
어떻게 오셨어요?(オットケ オショッソヨ) どんな用件でいらっしゃったのですか、どうなさいましか
떡하니 앉아 있다(ットカニ アンジャ イッタ) どっしりと座る
-(었/았/였)던(オッ/アッ/ヨットン) ~し(てい)た~
손발이 오그라들다(ソンバリオグラドゥルダ) 見るに堪えない、照れくさい、鳥肌が立つ、ゾッとする、こっちが照れくさいよ
수신자 부담 전화(スシンジャ プダム チョンファ) コレクコール、受信者料金負担
앓던 이가 빠지다(アルトン イガッ パジダ) 悩みが消える、解消される、すっきりする
-(ㄴ/는)다기에(ヌンダギエ) ~だと言うので、~だと言うことなので、~っていって言うから、〜と聞いて
-(ㄴ/는)다길래(タギルレ) ~だと言うので、~だと言うことなので、~だと言うから
정(이) 떨어지다(チョンイ ットロジダ) 嫌気がさす、イヤになる
납득이 가지 않다(ナプットギ カジアンタ) 腑に落ちない、納得がいかない
그게 할 소리야?(クゲハルッソリヤ) そんなこと言うか?、そんなこと言うの、そんなこと言う?
딴청(을) 부리다(ッタンチョンウル プリダ) しらばっくれる、シラを切る、知らんぷりをする、とぼける
잔걸음(을) 치다(チャンゴルムル チダ) 近いところをしきりに往来する
이게 웬 떡이냐!(イゲ ウェンットギニャ) 棚から牡丹餅、思いがけない好運を得ること、思いがけない幸運、思わぬ拾いもの、思いがけない幸運
삑사리(가) 나다(ッピクッサリナダ) 声が裏返るってこと、失敗する、歌で音を外しす
빼도 박도 못하다(ペドパクットモタダ) 抜き差しならない、二進も三進もいかない、取り返しのつかない
시키는 대로 하다(シキヌン テロハダ) 指示通りする、言うことを聞く
낚시줄을 드리우다(ナクッシジュルル トゥリウダ) 釣り糸を垂れる、釣り糸を垂らす
그런 말 하지 마(コロン マル ハジマ) そんなこと言わないで、そんなこと言うなよ
그렇다고 하더라도() だからといって、だからと言って
종이 한 장 차이(チョンイ ハン ジャン チャイ) 紙一枚の差、紙一重の差、ごくわずかな違い、僅かな差、僅少の差
좋은 말로 할 때(チョウン マルロ ハルッテ) 優しく言ってるうちに、おとなしく言っている内に、キレる前に
이티켓 (e티켓)(イティケッ) eチケッ
[<] 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220  [>] (215/225)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.