【노래】の例文 _8韓国語 Kpedia

＜노래の韓国語例文＞

・	그 가수의 노래는 매일 들어도 질리지 않아요.
	その歌手の歌は毎日聞いても飽きないです。
・	이 노래 질렸어.
	もうこの歌には飽きた。
・	그녀는 어린이용 노래를 간단한 멜로디로 편곡했다.
	彼女は子供向けの歌を簡単なメロディに編曲した。
・	노래를 편곡하다.
	歌を編曲する。
・	아이들을 위해 신나는 노래를 작사한다.
	子供たちのために楽しい歌を作詞する。
・	그는 매일 새로운 노래를 작사한다.
	彼は毎日新しい歌を作詞する。
・	노래를 작사하다.
	歌を作詞する。
・	작사가는 노래의 가사가 되는 언어를 말들어 내는 사람입니다.
	作詞家は、歌の歌詞となる言葉を創り上げる者です。
・	그는 새 노래를 위해 작사를 했다.
	彼は新しい歌のために作詞をした。
・	대부분의 새들은 이른 아침에 노래합니다.
	たいていの鳥は早朝に歌います。
・	새장 안에서 카나리아가 노래하고 있다.
	鳥かごの中でカナリアが歌っている。
・	새장에 갇힌 새는 자유를 노래한다.
	鳥かごの鳥は自由を歌う。
・	봄이 찾아오면서 꾀꼬리가 노래를 부르기 시작했다.
	春の訪れとともに、ウグイスが歌い始めた。
・	아이들은 음악회에서 노래와 춤을 선보입니다.
	子供たちは音楽会で歌と踊りを披露します。
・	그가 노래를 부르기 시작하자 관객들도 덩달아 노래를 부르기 시작했다.
	彼が歌い始めると、観客たちもつられて歌い出した。
・	그 노래로 그는 음악의 아름다움에 눈을 떴다.
	あの歌で彼は音楽の美しさに目覚めた。
・	동방신기 노래가 정말 마음에 들었어요
	東方神起の歌が本当に気に入りました。
・	이 곡은 가수가 되기 전에 가장 힘들었던 때에 만든 노래라고 합니다.
	この曲は歌手になる前、一番大変だったときに作った歌だそうです。
・	노래방 기기에 곡을 넣으세요.
	カラオケ機器に曲を入れてください。
・	회식이 끝나면 항상 노래방에 가요.
	会食が終わるといつもカラオケに行きます。
・	그는 노래를 너무 잘해요.
	彼は歌がとても上手です。
・	오랫동안 그 노래를 듣고 싶었지만 드디어 라이브로 들을 수 있었다.
	長い間その歌を聞きたかったが、ついにライブで聴くことができた。
・	그 노래를 들으면 과거의 추억이 되살아납니다.
	その歌を聴くと、過去の思い出が蘇ります。
・	그 노래의 멜로디는 감동적입니다.
	その歌のメロディーは感動的です。
・	그녀는 노래를 정말 잘한다. 장래에 가수가 될지도 모르겠다.
	彼女はとても歌がうまい。将来は歌手になるかもしれない。
・	노래를 너무 잘하셔서 가수인 줄 알았어요.
	歌がとてもお上手で歌手だと思いました。
・	노래는 사람들의 기운을 북돋아줍니다.
	歌は人々を元気づけます。
・	너무 노래를 잘해서 감동했어요.
	とても歌が上手で感動しました。
・	그 노래는 시대를 초월하여 불멸의 인기를 유지합니다.
	その歌は時代を超えて不滅の人気を保ちます。
・	그의 시는 삶의 기쁨과 고통의 영혼을 노래하고 있다.
	彼の詩は人生の喜びと苦しみの魂を歌っている。
・	이런 날은 따뜻한 차 한 잔과 추억의 겨울 노래가 있으면 좋겠네요.
	このような日は温かいお茶一杯と思い出の冬の歌があったらいいですね。
・	그녀의 새 노래는 이전 히트곡과 혹사하다.
	彼女の新しい歌は以前のヒット曲と酷似している。
・	대중과 소통하고 공감을 이끌어내는 노래를 부르고 싶다.
	大衆と疎通して共感を導き出す歌を歌いたい。
・	무당이 노래와 춤으로 신에게 제사를 지내는 의식을 굿이라고 합니다.
	巫女が歌と踊りで神に祭祀を捧げる儀式を、グッ（お祓い）といいます。
・	그들은 주점에서의 술자리 후에 노래방으로 이동했다.
	彼らは居酒屋での飲み会後に、カラオケボックスに移動した。
・	유아는 간단한 게임이나 노래를 즐길 수 있습니다.
	幼児は簡単なゲームや歌を楽しむことがあります。
・	노래는 잘 하지만 외모 탓에 번번이 데뷔의 좌절을 맛보고 있다.
	歌は上手いが、外見のせいでいつもデビューの挫折を味わっている。
・	귀여운 것 하며 노래를 좋아하는 걸 보니 엄마를 쏙 빼닮았구나.
	可愛いのもそうだし、歌が好きなのを見るとお母さんとそっくりだね。
・	이 노래는 하도 유명해서 한국 사람치고 모르는 사람이 없다.
	この歌はあまりにも有名で、韓国人なら誰一人として知らない人はいない。
・	가수치고는 노래를 너무 못한다.
	歌手としては歌はあまりにも下手ね。
・	이이돌 같은 소리 하고 있네. 노래도 못하고 못생겨가지구.
	アイドルみたいな事言っちゃてるね。歌も下手で、不細工で。
・	나 이거 되게 좋아하는 노래야 .
	私これ、大好きな曲なのよ。
・	요즘 좀 핫한 노래 틀어주세요.
	最近ホットな歌を流してください。
・	그 노래 끝내주더라.
	あの歌、最高だったよ！
・	오늘은 목이 아파서 노래를 못 한다.
	今日は喉が痛くて歌えない。
・	다양한 장르 노래 15여 곡을 약 3시간에 걸쳐 선보인다.
	多彩なジャンルの歌約１５曲を約３時間かけて披露する。
・	그녀는 사람들 앞에서 노래 솜씨를 선보였다.
	彼女は人の前で自慢の喉を披露した。
・	내가 제일 좋아 하는 노래는 김건모의 핑계입니다.
	僕が一番好きな歌はキムコンモのピンゲ(言い訳）です。
・	MT에서는 술을 마시기도 하고 노래를 부르기도 해요.
	合宿では、お酒を飲んだり、歌を歌ったりします。
・	지민 씨는 사람들 앞에서 노래하는 것을 부끄러워한다.
	チミンさんは人前で歌うのを恥ずかしがる。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(8/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）