【경영】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	경영에 도움이 되기 위한 지원을 합니다.
	経営に役立てていく為のサポートを行います。
・	장기경영자금의 확보로 경영의 안정을 꾀하고 싶다.
	長期経営資金の確保で経営の安定を図りたい。
・	조직의 개혁은 경영 전략의 일환으로 실시됩니다.
	組織の改革は経営戦略の一環として実施されます。
・	그의 경영 수완은 성공의 비결이다.
	彼の経営手腕は成功の秘訣だ。
・	재무 데이터 분석을 통해 경영진에게 조언을 제공합니다.
	財務データの分析を通じて、経営陣に助言を行います。
・	재무 보고서를 작성하여 경영진에게 제출합니다.
	リスク評価を行って、企業の財務安定性を確認します。
・	이 회계사는 경영진에게 재무 전략을 제안하고 있습니다.
	この会計士は経営陣に財務戦略の提案を行っています。
・	경영 전략을 입안하다.
	経営戦略を立案する。
・	불확실성이 증가하면 기업의 경영 전략 입안이 어려워집니다.
	不確実性が増すと、企業の経営戦略の立案が困難になります。
・	경영진은 대책을 강구할 준비가 되어 있습니다.
	経営陣は対策を講じる準備が整っています。
・	예상치 못한 경영 판단으로 그들은 많은 직원을 해고하게 되었다.
	予期せぬ経営判断により、彼らは多くの従業員を解雇することになった。
・	새로운 경영진이 취임했고, 그들은 일부 직원을 해고했다.
	新しい経営陣が就任し、彼らは一部の従業員を解雇した。
・	경영이 힘들다고 해고되었다.
	経営が苦しいからと、解雇された。
・	경영진은 책임 회피에 급급해 하고 있습니다.
	経営陣は責任逃れにきゅうきゅうとしています。
・	본서는 자신의 체험을 바탕으로 회사경영의 방식을 가르친다.
	本書は自らの体験をもとに、会社経営のあり方を説く。
・	품질 중시 경영 전략은 중소기업의 수익력을 높인다.
	品質重視の経営戦略は中小企業の収益力を上げる。
・	그는 경영진의 일익으로 기업의 발전에 기여하고 있습니다.
	彼は経営陣の一翼として企業の発展に寄与しています。
・	경영자란 어떤 직업인가요?
	経営者とはどんな職業でしょうか。
・	강력한 경영진이 기업을 성공으로 이끌었습니다.
	強力な経営陣が企業を成功に導きました。
・	노동자와 경영자 사이에 대립이 일어나고 있다.
	労働者と経営者の間に対立が生じている。
・	사회적 책임을 이행하는 기업은 일반적으로 지속 가능한 경영을 추구합니다.
	社会的責任を履行する企業は、一般的に持続可能な経営を追求します。
・	새 경영진은 회사의 미래를 내다보고 기사회생 계획을 세웠다.
	新しい経営陣は、会社の未来を見据えて起死回生の計画を立てた。
・	이번 프로젝트는 경영진에게 기사회생의 기회입니다.
	今回のプロジェクトは、経営陣にとって起死回生のチャンスです。
・	최근 3년 정도 경영난에 빠져, 현재는 기사회생을 꾀하고 있다.
	ここ3年ほどで経営難に陥り、現在は起死回生を図っている。
・	회계 투명성을 높이고 경영자의 전횡을 막아야 한다.
	会計の透明性を高め、経営者の専横を防ぐべきだ。
・	불안정한 경영 상황이 회사의 미래에 영향을 주고 있습니다.
	不安定な経営状況が会社の将来に影響を与えています。
・	경영자는 그 위기를 존망의 위기로 간주하고 있다.
	経営者はその危機を存亡の危機と見なしている。
・	데이터를 바탕으로 경영을 실현하다.
	データをもとにした経営を実現する。
・	원활하게 경영 조직을 운영하고 싶다.
	円滑に経営組織を運営したい。
・	저 회사는 형제끼리 공동 경영하고 있다.
	あの会社は兄弟で共同経営している。
・	그가 저의 공동 경영자입니다.
	彼が僕の共同経営者です。
・	그녀는 큰 땅을 가지고 있고 목장을 경영하고 있습니다.
	彼女は大きな土地を持っていて、牧場を経営しています。
・	기업의 신규 사업은 장기적 경영전략의 하나입니다.
	企業の新規事業は長期的な経営戦略のひとつです。
・	피터 드러그의 책을 읽고 경영학에 흥미를 가지게 되었습니다.
	ピーター・ドラッカーの本を読んで経営学に興味を持ちました。
・	대학에서 경영학을 공부하고 새로운 사업을 시작하고 싶습니다.
	大学で経営学を学び新しいビジネスを立ち上げたいのです。
・	그는 경영학을 전공하고 있습니다.
	彼は経営学を専攻しています。
・	경영의 관점에서 보면 그 전략은 성과를 기대할 수 있습니다.
	経営の観点から見ると、その戦略は成果が期待できます。
・	기업 경영자에 대한 부정행위 제소가 이루어졌습니다.
	企業の経営者に対する不正行為の提訴が行われました。
・	그들은 소규모 가족 경영 가게를 운영하고 있습니다.
	彼らは小規模な家族経営の店を運営しています。
・	레스토랑 경영으로 성공하는 것은 간단하지 않으며 폐업할 가능성이 상당히 높다.
	レストラン経営で成功することは簡単ではなく、廃業する可能性が非常に高い。
・	새로운 경영진이 취임하고 오래된 관리자가 경질되었습니다.
	新しい経営陣が就任し、古い管理者が更迭されました。
・	그 기업은 경영 부진으로 파산했어요.
	その企業は経営不振により破産しました。
・	회사의 경영 상황이 악화되면 파산을 검토하는 경우가 있습니다.
	会社の経営状況が悪化してきたら、破産を検討することがあります。
・	경영자의 잘못으로 인해 회사는 파탄 위기에 처해 있습니다.
	経営者の過ちにより、会社は破綻の危機に瀕しています。
・	그 회사는 경영이 파탄 날 것이다.
	あの会社は経営破綻するだろう。
・	경영자는 회사를 구하기 위해 고육지책을 써야 했다.
	経営者は会社を救うために苦肉の策を取らなければならなかった。
・	소상공인의 세금 납부기한을 연장하여 경영 부담을 덜어드리기 위해 최선을 다하겠습니다
	小商工人の納税期限を延長して、経営負担の軽減に最善を尽くします。
・	경영상 심각한 부침을 겪었다.
	経営上、深刻な浮き沈みを経験した。
・	경영자는 어떻게 해야할지 망설이면 안 됩니다.
	経営者はどうすべきかためらってはいけません。
・	후임자가 누가 되든 기존의 경영스타일에서 전환하는데 시간이 걸릴 것이다.
	後任者は誰であろうと既存の経営スタイルから切り替えるのは時間がかかると思う。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）