カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

개밥에 도토리（村八分）

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..