カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 외상이면 소도 잡아 먹는다とは 意味 ： 後の事を考えず行動すること 読み方 ： ウェサンイミョン　ソドチャバモンヌンダ 「後の事を考えず行動すること」は韓国語で「외상이면 소도 잡아 먹는다」という。直訳すると、ツケなら牛も潰して食べる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

속담（ことわざ）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..