チマ韓国語 Kpedia

チマの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
낱장（ナッチャン）	一枚
금세（クムセ）	すぐ、今すぐ、たちまち
이면（イミョン）	裏、裏面、裏側、内幕
이내（イネ）	すぐ、まもなく、たちまち
오타（オタ）	誤字、打ち間違い、誤打
치마（チマ）	スカート
지망（チマン）	志望
나발（）	らっぱ、ほら、ヘチマ
속치마（ソッチマ）	ペチコート、スリップ
피범벅（ピボムボク）	血だらけ、血まみれ、血みどろ
겉치마（コッチマ）	チマ、表に着るスカート
수세미（スセミ）	たわし、ヘチマ
앞치마（アプチマ）	エプロン、前掛け
끼얹다（キオンタ）	振りまく、振り掛ける、あびせる、あちこちまき散らす
삽시간（サプッシガン）	あっという間、一瞬、瞬く間、たちまち
머리띠（モリッティ）	鉢巻き、ヘッドバンド
만 원（マヌォン）	一万ウォン
－지만（チマン）	～が、～けれども、～だけど
제각각（チェカッカク）	それぞれ、各自、めいめい、まちまち
휘리릭（フィリリク）	（チャットから）落ちます
열목어（ヨルモゴ）	熱目魚、レノック、コクチマス
정치망（チョンチマン）	定置網、ていちあみ
지망생（チマンセン）	志望生、志望者、志願者
홧김에（ファッキメ）	腹いせに、腹立ちまぎれに
치맛바람（チマッパラム）	スカートの風
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている
털어놓다（トロノタ）	打ち明ける、ぶちまける、洗いざらい話する
기침하다（キチマダ）	咳をする
침침하다（チムチマダ）	薄暗い、かすむ
하루하루（ハルハル）	毎日毎日、その日その日、日一日
똥꼬치마（トンコチマ）	パンツが見えそうなほど短いスカート
안짱다리（アンッチャンダリ）	がにまた (蟹股)、内股
지망하다（チマンハダ）	志望する、志す
벤치마킹（ペンチマキング）	ベンチマーキング
피투성이（ピトゥソンイ）	血まみれ、血だらけ
구구하다（クグハダ）	まちまちだ、つまらない、くどくどしい、様々だ
쏟아내다（ッソダネダ）	次々と打ち出す、ぶちまける、吐き出す
주름치마（チュルムチマ）	ギャザースカート
두고두고（トゥゴトゥゴ）	いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで
그렇지만（クロチマン）	けれども、そうだけど、しかし、でも、あれなんだけど、微妙だけど
엊그저께（オックチョッケ）	数日前、2～3日前、一昨日
음침하다（ウムチマダ）	陰気だ
허벅다리（ホボクタリ）	内また、太股
안짱걸음（アンチャンゴルム）	内股、内股歩き
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
한 수 위（ハンスウィ）	一枚上、一段上
지반 침하（チバンチマ）	地盤沈下
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
지망 동기（チマンドンギ）	志望動機

1 2

(1/2)

＜チマの韓国語例文＞

・	사랑에 빠졌습니다.
	恋に落ちました。
・	에너지 드링크를 섭취하는 것은 활력을 얻는 데 도움이 됩니다.
	エネルギードリンクを摂取することは活力を得るのに役立ちます。
・	단백질을 섭취하는 것은 근육 회복에 도움이 됩니다.
	タンパク質を摂取することは筋肉の修復に役立ちます。
・	수분을 충분히 섭취하는 것은 몸의 상태를 유지하는 데 도움이 됩니다.
	水分を十分に摂取することは体の調子を保つのに役立ちます。
・	단백질을 섭취하는 것은 근육 성장에 도움이 됩니다.
	タンパク質を摂取することは筋肉の成長に役立ちます。
・	스트레칭은 몸의 불편함을 완화하는 데 도움이 됩니다.
	ストレッチングは、体の不調を緩和するのに役立ちます。
・	식사 전에 수분을 섭취하는 것은 과식을 막는 데 도움이 됩니다.
	食事の前に水分を摂ることは過食を防ぐのに役立ちます。
・	수분을 자주 섭취하는 것은 건강한 피부를 유지하는 데 도움이 됩니다.
	水分をこまめに摂ることは健康的な肌を保つのに役立ちます。
・	귀마개를 사용하는 것은 소음으로 인한 청력 손실을 예방하는 데 도움이 됩니다.
	耳栓を使うことは騒音による聴力損失を予防するのに役立ちます。
・	마스크를 착용하는 것은 감기 감염을 예방하는 데 도움이 됩니다.
	マスクを着用することは風邪の感染を予防するのに役立ちます。
・	올바른 자세를 유지하는 것은 등의 통증을 예방하는 데 도움이 됩니다.
	正しい姿勢を保つことは背中の痛みを予防するのに役立ちます。
・	항암 효과가 있는 식사는 건강 유지에 도움이 됩니다.
	抗がん効果のある食事は健康維持に役立ちます。
・	민트는 감기 예방과 치료에도 도움이 됩니다.
	ミントは風邪の予防や治療にも役立ちます。
・	민트는 감기나 기침 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다.
	ミントは風邪や咳の症状を和らげるのに役立ちます。
・	민트는 입냄새를 없애는 데도 도움이 됩니다.
	ミントは口臭を消すのにも役立ちます。
・	사원은 유연한 사고방식을 가집니다.
	社員はフレキシブルな考え方を持ちます。
・	도표는 정보를 알기 쉽게 전달하는 데 도움이 됩니다.
	図表は、情報を分かりやすく伝えるのに役立ちます。
・	도표는 정보를 정리하는 데 도움이 됩니다.
	図表は、情報を整理するのに役立ちます。
・	도표는 복잡한 정보를 간결하게 보여주는 데 도움이 됩니다.
	図表は複雑な情報を簡潔に示すのに役立ちます。
・	이 꽃다발은 저에게 특별한 의미를 가집니다.
	この花束は私にとって特別な意味を持ちます。
・	색칠놀이는 감정을 안정시키는 데 도움이 됩니다.
	塗り絵は感情の安定に役立ちます。
・	색칠은 집중력을 높이는 데 도움이 됩니다.
	塗り絵は集中力を高めるのに役立ちます。
・	색칠은 창의성을 자극하는 데 도움이 됩니다.
	色塗りは創造性を刺激するのに役立ちます。
・	컵이 테이블에서 굴러 떨어졌어요.
	コップがテーブルから転がり落ちました。
・	컵이 바닥에 떨어졌어요.
	コップが床に落ちました。
・	그 배우의 연기를 보고 있으면 소름이 끼쳐요.
	あの俳優の演技をみていると鳥肌が立ちます。
・	그 영화를 보고 소름이 끼쳤어요
	その映画を見て鳥肌がたちました。
・	학교 행사는 학생의 일체감을 높이는 데 도움이 됩니다.
	学校での行事は、生徒の一体感を高めるのに役立ちます。
・	자연스러운 채광은 에너지 절약에도 도움이 됩니다.
	自然な採光は、エネルギーの節約にも役立ちます。
・	테니스를 치면 금세 땀이 흘러요.
	テニスをするとたちまち汗が流れます。
・	투구한 직후에 타자가 히트를 쳤습니다.
	投球した直後に、バッターがヒットを打ちました。
・	타자가 라이트 필드에 안타를 쳤습니다.
	バッターがライトフィールドにヒットを打ちました。
・	배트로 공을 힘것 쳤어요.
	バットでボールを力いっぱい打ちました。
・	타자가 역전 홈런을 쳤어요.
	バッターが逆転ホームランを打ちました。
・	그는 야구 경기에서 홈런을 쳤습니다.
	彼は野球の試合でホームランを打ちました。
・	타자가 파울팁을 쳤어요.
	バッターがファウルチップを打ちました。
・	타자가 파울 볼을 쳤습니다.
	バッターがファウルボールを打ちました。
・	자동화된 프로세스는 항상 일정한 품질을 유지합니다.
	自動化されたプロセスは常に一定の品質を保ちます。
・	자동화된 프로세스는 항상 일정한 품질을 유지합니다.
	自動化されたプロセスは常に一定の品質を保ちます。
・	비가 오면 지붕에서 물이 콸콸 떨어집니다.
	雨が降ると、屋根から水がざあざあと落ちます。
・	그 제휴는 양사의 경쟁력을 높이는 데 도움이 됩니다.
	その提携は両社の競争力を高めることに役立ちます。
・	적절한 영양 섭취는 골밀도 저하를 막는 데 도움이 됩니다.
	骨密度の測定は、骨粗鬆症の早期発見に役立ちます。
・	골밀도 측정은 골다공증 진단에 도움이 됩니다.
	骨密度の測定は、骨粗鬆症の診断に役立ちます。
・	운동 능력의 향상은 노화에 따른 근력의 쇠약을 늦추는 데 도움이 됩니다.
	運動能力の向上は、老化に伴う筋力の衰えを遅らせるのに役立ちます。
・	운동 능력은 스포츠 이외의 활동에도 도움이 됩니다.
	運動能力は、スポーツ以外の活動にも役立ちます。
・	운동은 노화를 늦추는 데 도움이 됩니다.
	運動は、老化を遅らせるのに役立ちます。
・	통찰은 사람들의 감정과 동기를 이해하는 데 도움이 됩니다.
	洞察は、人々の感情や動機を理解するのに役立ちます。
・	통찰은 상황에 따라 적절한 행동을 결정하는 데 도움이 됩니다.
	洞察は、状況に応じて適切な行動を決定するのに役立ちます。
・	그에게 연애 감정을 느낍니다.
	彼に恋愛感情を持ちます。
・	그녀는 야구 경기에서 끝내기 홈런을 쳤습니다.
	彼女は野球の試合でサヨナラホームランを打ちました。

1 2 3 4 5 6 7 8

(1/8)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）