결딴 / 台無しは韓国語で
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
【결딴 / 台無し】の韓国語意味と関連単語
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
결딴(キョルッタン) 台無し
버리다(ポリダ) 壊す、投げ出す、台無しにする、損なう
망치다(マンチダ) 台無しにする、めちゃくちゃにする、無駄になる
초치다(チョチダ) 台無しにする
개잡침(ケチャプチム) 台無し
결딴나다(キョルッタンナダ) 台無しになる、駄目になる、ボロボロに潰れる、経済的に厳しくなる
파토내다(パドネダ) 台無しする
엉망이다(オンマンイダ) 目茶苦茶だ、形無しだ、台無し
엉망진창이다(オンマンジンチャン) 無茶苦茶だ、散々だ、台無し
엉망이 되다(オンマンイ デダ) 台無しになる
빛이 바래다(ピチ パレダ) 色あせる、台無しになる
물 건너가다(ムルコンノガダ) 手遅れだ、出来ない、もう終わりだ、台無し
나무아미타불(ナムアミタブル) 南無阿弥陀仏、水の泡になる、台無しになる
깽판을 치다(ケンパヌル チダ) 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする
코를 빠뜨리다(コルル パトゥリダ) ダメにする、台無しにする
찬물을 끼얹다(チャンムルルッキオンッタ) 水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す、冷水をあびせる
산산조각이 나다(サンサン チョガギ ナダ) ばらばらのかけらになる、木っ端微塵、台無しになる
다 된 밥에 재뿌리다(タデン パベ チェプリダ) 出来上がったことを台無しにする行動
1  (1/1)

<例文>
비유를 서투르게 사용하면 작품을 망치는 경우도 있다.
比喩を下手に使うと作品を台無しにすることもある。
어머니가 결혼식을 파토냈다.
母が結婚式を台無しにした。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.