棒 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
棒の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
짝(チャク) 、仲間、相方、パートナー
짝꿍(チャックン) 隣席の友達、相、親しい友達、学生時代の大の仲良し、お供
도적(トジョク)
철봉(チョルポン)
면봉(ミョンボン) 綿
말뚝(マルトゥク) 杭、
막대(マクデ)
밀대(ミルッテ) 、延べ
깐부(ッカンブ) 同盟、仲間、相、同じチーム
곤봉(コンボン) こん、棍
도둑(トドゥク)
막대기(マクテギ)
지휘봉(チフィボン) 指揮、タクト
평행봉(ピョンヘンボン) 平行
홍두깨(ホンドゥッケ) あや巻き、生地を柔らかくするときに使う
경찰봉(キョンチャルボン)
앞잡이(アプッチャビ) 手先、走狗、お先
용접봉(ヨンジョッポン) 溶接
날리다(ナルリダ) 使い果たす、に振る
오육도(オリュクド) 56才以上は泥
방망이(パンマンイ) 、バット
셀카봉(セルカポン) 自撮り、セルカ、セルフィースティック
공치다(コンチダ) 空振りする、無駄に終わる、に振る
저울추(チョウルチュ) 天秤、重り
밥도둑(パプトドゥク) ご飯泥
버팀목(ポティムモク) 支え、しちゅう、ようじんぼう、つっかい
도둑놈(トドゥンノム) 、泥野郎
몽둥이(モンドゥンイ) 、六尺、こん
가래떡(カレットク) 細長い状の白い餅、トッポキ用餅
짝하다(チャカダ) になる、番う
청천벽력(チョンチョンビョンニョク) 青天の霹靂、やぶから、突然起きた予想外の大事件や異変
천군만마(チョングンマンマ) 千軍万馬、鬼に金
침소봉대(チムソボンデ) 針小
탕감하다(タンガマダ) 帳消しする、引きする
핵 연료봉(ヘンリョルリョボン) 核燃料
범에 날개(パメナルゲ) 鬼に金
월급 루팡(ウォルグプヌパン) 月給ルパン
막대그래프(マクテグレプ) グラフ
도둑고양이(トドゥッコヤンイ) 野良猫、ドラ猫、泥
범에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金
도둑이 들다(トドゥギ トゥルダ) に入られる、空き巣にあう、泥が入った
장대높이뛰기(チャンテノピティギ) 高跳び
도둑(을) 맞다(トドゥグルマッタ) に入られる、空き巣にあう、泥が入った、盗難に遭う、盗まれる
밑도 끝도 없이(ミット クット オプッシ) やぶからに、出し抜けに、根拠も関連もなく、根拠もなく、根も葉もなく
밑도 끝도 없다(ミット クット オプダ) 根も葉もない、だしぬけに、藪からに、根拠も関連もない
죽도 밥도 안 된다(チュクット パプット アンデンダ) どっちつかず、中途半端になる、箸にもにもかからない
아닌 밤중에 홍두깨(アニン パムッチュンエ ホンドゥッケ) 寝耳に水、藪から、真夜中にきぬた
소 잃고 외양간 고친다(ソイルコ ウェヤンガン コチンダ) 後の祭り、泥を見て縄をなう。、後悔先に立たず
바늘 도둑이 소도둑 된다(パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ) 針泥が牛泥になる、嘘つきは泥のはじまり
고양이한테 생선을 맡기다(コヤンイハンテ センソヌル マッキダ) 猫にかつおぶし、泥にカギを預ける
1 2  (1/2)

<棒の韓国語例文>
그는 철봉으로 신체 능력을 향상시키고 있습니다.
彼は鉄で身体能力を向上させています。
철봉 주위에는 부모님들이 지켜보고 있습니다.
の周りには親御さんたちが見守っています。
철봉 밑에는 고무매트가 깔려 있습니다.
の下にはゴムマットが敷かれています。
철봉 근처에는 놀이기구가 몇 개 있습니다.
の近くには遊具がいくつかあります。
철봉을 사용하여 몸의 유연성을 높입니다.
を使って体の柔軟性を高めます。
철봉 주위에는 안전 울타리가 설치되어 있습니다.
の周りには安全柵が取り付けられています。
그는 철봉으로 등 근육을 단련하고 있습니다.
彼は鉄で背筋を鍛えています。
철봉 위에서 균형을 잡기가 어려워요.
の上でバランスを取るのが難しいです。
그는 철봉에서 떨어져 다쳤어요.
彼は鉄から落ちて怪我をしました。
철봉으로 훈련하는 것은 근력을 단련하는 데 효과적입니다.
でのトレーニングは筋力を鍛えるのに効果的です。
아이들은 철봉을 가지고 즐겁게 놀고 있습니다.
子供たちは鉄で楽しく遊んでいます。
공원에는 아이들이 놀기 위한 철봉이 있습니다.
公園には子供たちが遊ぶための鉄があります。
침낭은 모험의 파트너입니다.
寝袋は冒険の相です。
커튼의 막대는 원기둥 모양의 막대를 사용하고 있다.
カーテンのロッドは円柱状のを使っている。
개는 집을 잘 지키고 도둑을 막는다.
犬は家をよく守って泥を防ぐ。
자물쇠를 잠그는 것은 도둑으로부터 자신을 보호하기 위해 중요합니다.
鍵をかけることは、泥から身を守るために重要です。
도둑이 한밤중에 집에 침입해 귀중품을 훔쳐갔다.
が夜中に家に侵入し、貴重品を盗み出した。
도둑은 경비 장치가 고장나 있던 박물관 창문으로부터 침입했다.
は警報装置が故障していた博物館の窓から侵入した。
그는 한 순간의 잘못으로 일생을 그르쳤다.
彼は一瞬の過ちで一生をに振った。
도둑은 경찰을 보자마자 황급히 달아났다.
は警察を見たか早いか、慌てて逃げ出した。
몽둥이를 휘두르다.
を振り回す。
도둑은 내 양손을 묶었다.
は私の両手をしばった。
그는 도둑이 집에 침입하는 것을 목격했다.
彼は泥が家に侵入するのを目撃した。
원자로 제어봉은 핵반응 속도를 조정합니다.
原子炉の制御は核反応の速度を調整します。
도둑은 회사의 창을 드라이버로 깨고 침입했다.
は会社の窓をドライバーで割って侵入した。
도둑이 창문으로 빠져나갔다.
が窓から抜け出した。
이 사람이 도둑이 틀림없다.
この人が泥に違いない。
신입사원 때는 선배에게 자주 월급 루팡이라고 불렸다.
新入社員の時は給料泥と先輩からよく言われたものです。
일도 못하고, 실수도 많고, 마치 월급 루팡이군요!
仕事はできない、ミスは多い、まるで給料泥じゃないですか!
도둑은 몰래 집에 들어왔다.
はこっそり家に入った。
도독놈이 들어와서 금고에 있는 물건을 죄다 훔쳐갔다.
が入って、金庫にあるものをすっかり盗んでいった。
도둑이 살금살금 도망쳤다.
がこそこそに逃げ出した。
거짓말은 도둑의 시작
うそは泥の始まり
짤막한 막대기를 가져 와.
短めのを持ってきて。
쇠막대기는 달궈져서 시뻘겋게 변했다.
鉄のは熱せられて真っ赤になった。
이 막대 그래프는 매출 추이를 나타냅니다.
このグラフは売上の推移を表します
'범에게 날개' 는 힘이나 능력이 있는 사람이 더욱 힘을 얻게 된 경우를 비유적으로 이르는 속담이다.
鬼に金は、力や能力がある人が、更に力を得るようになった場合を比喩的に言うことわざである。
상대의 머리를 금속 방망이로 때려서 부상을 입혔다.
相手の頭を金属ので殴ってけがを負わせた。
내가 장 보러 간 사이에 도둑이 들어왔습니다.
私が買い物に行っている間に、泥に入られました。
그는 둘도 없는 짝꿍이었다.
彼は無二の相だった。
도박으로 천만 원을 날렸다.
賭博で一千万ウォンをに振った。
도둑은 훔친 돈을 꽁꽁 숨겨 두었다.
トロは盗んだ金をちゃんと隠しておいた。
업무량에 비해 형편없는 연봉에 불만을 품고 있다.
業務量に比べて酷い年に不満を抱いている。
경찰이 쫓아오자 도둑은 쏜살같이 꽁무니를 빼고 도망갔다.
警察が追いかけてくると泥は一目散に逃げたとのことです。
남의 앞잡이가 되다
を担ぐ。
도둑이 내 양다리를 묶었다.
がは私の両足をしばった。
집에 도둑이 들었다.
家に泥が入った。
저 도둑 잡아라!
その泥、捕まえて!
도둑이 경찰에 잡혔어요.
が警察に捕まりました。
도둑을 잡다.
を捕まえる。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.