あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
이러쿵저러쿵（イロクンジョロクン）	ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと
시덥지 않다（シドプッチアンタ）	くだらない
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
이를 악물다（イルルアンムルダ）	歯を食いしばる
뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ）	ほかほかと、熱々
골뱅이 표시（コルベンイピョシ）	アットマーク、@
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
아양을 떨다（アヤンウルトルダ）	愛嬌を振りまく、媚を売る、媚びる
호우 주의보（ホウチュウィボ）	大雨注意報
안개 주의보（アンゲジュィボ）	濃霧注意報
풍미가 있다（プンミガイッタ）	風味がある
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
안약을 넣다（アニャグルノタ）	目薬を差す
연상의 아내（ヨンサンエアネ）	姉さん女房
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
이름이 있다（イルミイッタ）	名がある、有名だ
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
말이 돼요?（マリテヨ）	理屈に合う、ありえる、話に筋が通る、話になる、信じられない
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
값이 나가다（カプッシナガダ）	値打ちがある、高価だ
우습게 보다（ウスッケポダ）	見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
뭇매를 맞다（ムンメルルマッタ）	袋叩きに合う、非難を浴びる
혀를 내밀다（ヒョルルネミルダ）	失敗を恥じる、あざける、後ろで非難する
멀티미디어실（モルティミディオシル）	マルチメディア室
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
어플리케이션（オプルリケイション）	アプリケーション、アプリ、application
페어 플레이（ペオプルレイ）	フェアプレー、フェアプレイ、fair play
어이가 없다（オイオプタ）	呆れる、あきれる
경우가 밝다（キョンウガパクッタ）	道理をよくわきまえている、常識がある
비가 내리다（ピガネリダ）	雨が降る
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
세수를 하다（セスルルハダ）	顔を洗う
장거리 연애（チャンゴリヨネ）	遠距離恋愛
머리 브러시（モリプロシ）	ヘアブラシ、くし
후덥지근하다（フドプチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸して熱気があり息苦しい
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
도깨비 여행（トッケビヨヘン）	弾丸旅行、弾丸ツアー
ㄱㅅ / 감사（カムサ）	ありがとうございます。、ありがとう
아프리카 티비（アプリカティビ）	アプリカティビ
리듬에 맞추다（リドゥムエマッチュダ）	リズムに合わせる
그럭저럭이에요（クロッチョロギエヨ）	まあまあです
청진기를 대다（チョンジンギルルテデ）	聴診器をあてる
홈페이지 주소（ホムペイジチュソ）	ホームページアドレス
다리가 가늘다（タリガカヌロヨ）	足が細い
얼굴이 두껍다（オルグリトゥッコプタ）	図々しい、厚かましい、面の皮が厚い
마음이 아프다（マウミアプダ）	心が痛い、心が痛む、胸が痛む
피아노를 치다（ピアノルルチダ）	ピアノを弾く

韓国語（発音）

日本語

이러쿵저러쿵（イロクンジョロクン）

ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと