する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
금(이) 가다（クミカダ）	ひびが入る、仲たがいをする
전쟁이 터지다（チョンジェンイトジダ）	戦争が勃発する
소리를 키우다（ソリルルキウダ）	声を大きくする
원인을 밝히다（ウォニヌルパルキダ）	原因を明らかにする、原因を突き止める
수업에 빠지다（スオべッパジダ）	授業を欠席する
앞뒤를 가리다（アップティルルカリダ）	よく考えて判断する
돈벼락을 맞다（トンピョラグルマッタ）	成金になる、急にお金持ちになる、急にお金を手にする
기분이 더럽다（キブニトロプッタ）	超気分が悪い、気分を害する、頭にくる
사업을 벌이다（サオブルポリダ）	事業をはじめる、事業に取り掛かる、事業を展開する
죽을 지경이다（チュグルチギョンイダ）	死にそうだ、大変辛い、死に瀕する、～てたまらない
꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ）	仮病を使う、病気のふりをする
이가 흔들리다（イガフンドゥリダ）	歯がぐらぐらする
본전 생각나다（ポンジョンセンガンナダ）	元を思い出す、後悔する
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
가슴이 찡하다（カスミ　チンハダ）	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ、胸がジーンとする
휘젖고 다니다（フジョッコタニダ）	かき乱す、振り回す、活躍する
영향을 끼치다（ヨンヒャンウルキチダ）	影響を及ぼす、影響する
머리가 아프다（モリガアプダ）	頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える
한계에 이르다（ハンゲエイルダ）	限界に達する、限界に至る
약을 복용하다（ヤグルポギョンハダ）	薬を服用する、薬を飲む
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
책을 편집하다（チェグルピョンチパダ）	本を編集する
토할 것 같다（トカルッコカッタ）	吐き気がする
가격을 내리다（カギョグルネリダ）	価格を下げる、値引きをする
방을 정리하다（パンウルチョンニハダ）	部屋を片付ける、部屋を整理する
장수를 누리다（チャンスルルヌリダ）	長寿を保つ、長生きする、長寿を享受する
가시가 돋치다（カシガトッチダ）	とげがある、厳しくする、言葉が尖る
피부에 와닿다（ピブエワタッタ）	実感する
피부로 느끼다（ピブロヌッキダ）	肌で感じる、経験する
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
테이프를 끊다（テイプルルクンタ）	スタートを切る、テープカットをする
똥(을) 싸다（トンウルッサダ）	うんちをする、大便を漏らす
밥상을 차리다（パプサンウルチャリダ）	お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する
등골이 빠지다（トゥンゴリッパジダ）	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
가슴을 졸이다（カスムルチョリダ）	気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まる
건강을 해치다（コンガンウルへチダ）	健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
벽에 부딪치다（ピョゲプディチダ）	壁にぶつかる、困難に直面する
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
목숨을 건지다（モクスムルコンジダ）	命を拾う、命が助かる、命拾いをする、命を取りとめる
일을 착수하다（イルルチャクスハダ）	仕事に着手する、仕事に取り掛かる
걱정도 팔자다（コクチョンドパルジャダ）	心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ、しなくてもいい心配をする
가정을 꾸리다（カジョンウルクリダ）	家庭を作る、家を切り盛りする
결론에 이르다（キョルロネイルダ）	結論に至る、結論に達する
말다툼을 하다（マルタトゥムルハダ）	口げんかする、口喧嘩する
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
명성을 날리다（ミョンソンウルナルリダ）	名声を揚げる、名声を博する
먹구름이 끼다（モックルミッキダ）	黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする
소식을 전하다（ソシグルチョンハダ）	連絡をする
목걸이를 하다（モッコリルルハダ）	ネックレスをする、首飾りをする
귀걸이를 하다（クィコリルルハダ）	イヤリングをする、イヤリングをつける

韓国語（発音）

日本語