ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조리가 없다（チョリガオプッタ）	筋が通らない
묵묵부답하다（ムンムブダパダ）	答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
퇴로가 없다（テロガ　オプッタ）	後に引けない
변변치 않다（ピョンビョンチアンタ）	粗末だ、つまらない、引けを取る、ぱっとしない
내노라 하는（ネノラハヌン）	優秀な、誰にも負けない
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
핏기가 없다（ピッキガオプタ）	血の気がない
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
등을 돌리다（トゥンルルトルリダ）	背を向ける、支持しない
빈틈이 없다（ピントゥミオプタ）	抜け目がない、手抜かりない、隙間がない、隙がない
할 수 없다（ハルッスオプッタ）	出来ない、仕方ない
입맛이 없다（インマシオプタ）	食欲がない
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
흐리터분하다（フリトブンハダ）	はっきりしない、煮え切らない
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
의원 내각제（ウィウォンネガクチェ）	議院内閣制
어깨를 펴다（オケルルピョダ）	肩を張る、落ち込まない
갸우뚱거리다（キャウットウンゴリダ）	小首をかしげる、首を傾げる、理解できない、首をかしげる、しきりにかしげる
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
두서가 없다（トゥソガオプッタ）	つじつまが合わない、筋が通っていない、取り留めがない
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
가을을 타다（カウルタダ）	秋になると心が切ない気持ちになる、秋になってセンチメンタルになる
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
믿기지 않다（ミッキジアンタ）	信じられない
전무후무하다（チョンムフムハダ）	前例がない、比類のない、類を見ない
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
얼토당토않다（オルトダントアンタ）	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない、まったく関係のない、滅相もない
긴가민가하다（キンガミンガハダ）	はっきりしない、あいまいだ、ぼんやりしている
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
가당치 않다（カダンチアンタ）	とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
버릇이 없다（ポルシ　オプタ）	行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
맥을 못추다（メグルモッチュダ）	すっかり参る、太刀打ちできない、力を出せない
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
의미가 없다（ウィミガオプッタ）	意味がない
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
말해 뭐 해（マルヘモヘ）	言っても無駄、当たり前だから話す必要がない
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
먹성이 좋다（モクッソンイジョタ）	よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
생각이 짧다（センガギチャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない、考えが浅はかだ、軽率だ
진짜 사나이（チンチャサナイ）	本物の男
거두절미하다（コドゥチョルミハダ）	単刀直入にいう、要点だけ述べる、細かい話はしないで、早速ですが
효과가 없다（ヒョクァガオプタ）	効果がない
성깔이 있다（ソンカル）	気性が荒い、性格がよくない
석연치 않다（ソッキョンチアンタ）	釈然としない、何か怪しい、隠している模様、釈然としない、割り切れない、明確ではない

韓国語（発音）

日本語

조리가 없다（チョリガオプッタ）

筋が通らない

묵묵부답하다（ムンムブダパダ）

答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない