も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）	～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね
혹시나 해서（ホクッシナヘソ）	もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為
머리를 풀다（モリルルプルダ）	髪をほどく、髪をおろす
머리를 따다（モリルルッタダ）	髪を編む
말이 그렇지（マリクロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
－지 못하다（チモタダ）	～できない
점수를 따다（チョムスルルタダ）	点数を取る、良いところを見せる、ポイントをもらう
몸을 버리다（モムルポリダ）	体を壊す、健康を損なう
머리가 좋다（モリガチョタ）	頭がいい、頭が切れる
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
복잡한 문제（ポクチャッパンムンジェ）	複雑な問題
관련된 질문（クァルリョンテンチルムン）	関連する質問
정치적 음모（チョンチチョクウムモ）	政治的陰謀
몸이 약하다（モミヤカダ）	体が弱い、身体が弱い
맹렬한 더위（ミョンリョランドゥィ）	猛烈な暑さ
짐을 옮기다（チムルオムギダ）	荷物を運ぶ、荷を運ぶ
잘못된 생각（チャルモッテンセンガク）	誤った考え、間違った考え
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
살림을 내다（サルリムルレダ）	所帯を持つ、新しい暮らしを始める
호감이 가다（ホガミカダ）	好感が持てる、好感を持つ、好ましい、好感が湧く
야채 샐러드（ヤチェセルロドゥ）	サーモンサラダ
심각한 문제（シムガッカンムンジェ）	深刻な問題
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	重大な問題
만약에 말야（マニャゲマリャ）	もしね、もしもね
모바일 쿠폰（モバイルクポン）	モバイルクーポン
짐을 부치다（チムルプチダ）	荷物を送る、荷物を預かる
일루를 보다（イルルポダ）	一塁を守る
멈추어 서다（モムチュオソダ）	立ち止まる
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
애착이 가다（エチャギカダ）	好きになる、思いがある、愛着がある、愛着が沸く
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
안달복달하다（アンダルポクッタルハダ）	ひどく気をもむ、やきもきする、いらいらする、じりじりすること、やきもきする、ひどく気をもむ
파트 타이머（パトゥタイモ）	パートタイマー
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
아모레퍼시픽（アモレパシフィック）	アモ―レパシフィック
바가지 머리（パガジモリ）	おかっぱ頭
들고 다니다（トゥルゴタニダ）	持ち歩く、携行する
옥신각신하다（オクッシンガクッシンハダ）	ああだこうだとする、いざこざが起こる、いざこざする、もめる
먼지를 털다（モンジルルトルダ）	ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく
목발을 짚다（モクッパルルチプッタ）	松葉杖をつく
눈물이 많다（ヌンムリマンタ）	涙もろい
생각이 나다（センガギナダ）	思いつく、考えがうかぶ、思い出す、浮かんでくる
기억이 나다（キオギナダ）	思い出す、覚える
머리를 감다（モリルルカムタ）	頭を洗う、髪をあらう、シャンプーをする
모자를 쓰다（モジャルルスダ）	帽子をかぶる
빨래 건조대（パルレコンジョデ）	物干し、洗濯物干し
빨래를 널다（パルレルノルダ）	洗濯物を干す
빨래를 걷다（パルレルルコッタ）	洗濯物を取り込む
모르는 사람（モルヌンサラム）	知らない人
아이를 낳다（アイルルナタ）	子どもを産む

韓国語（発音）

日本語

－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）

～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね

혹시나 해서（ホクッシナヘソ）

もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為