も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
국민 여동생（クンミヨドンセン）	国民の妹
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
－보다(는)（ポダム）	よりも、より
몸을 던지다（モムルトンジダ）	身を投げる、熱中する
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
서대문형무소（ソデムンヒョンムソ）	西大門刑務所
생각이 나다（センガギナダ）	思いつく、考えがうかぶ、思い出す、浮かんでくる
기억이 나다（キオギナダ）	思い出す、覚える
머리를 감다（モリルルカムタ）	頭を洗う、髪をあらう、シャンプーをする
모자를 쓰다（モジャルルスダ）	帽子をかぶる
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
머리를 깎다（モリルルカッタ）	毛髪を切る、髪を刈る、頭を刈る
몸이 아프다（モミアプダ）	具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
목이 잘리다（モギチャルリダ）	首になる、首が飛ぶ、解雇される
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
속 빈 강정（ソクピンカンジョン）	見掛け倒し、中が空っぽのもち菓子
넋이 빠지다（ノクッシパジダ）	気が抜ける、度肝を抜かれる、魂を奪われる、魂が抜ける
사고를 치다（サゴルルチダ）	事故を起こす、問題を起こす、事件を起こす、やらかす、へまをする
오바이트하다（オバイトウハダ）	吐く、もどす
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
상을 당하다（サンウルタンハダ）	喪に服する
먼지를 털다（モンジルルトルダ）	ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく
흰머리 염색（フィンモリヨムセク）	白髪染め
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
몫을 다하다（モクッスルタハダ）	役割を果たす
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない
모르겠습니다（モルゲッスムニダ）	知りません、わかりません
목이 마르다（モギマルダ）	喉が渇く、渇きを覚える
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
몸에 익히다（モメイキダ）	身につける
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
머리 고무줄（モリコムジュル）	ヘアゴム
－든지－든지（トゥンジトゥンジ）	～とか～とか、～でも～でも
진짜 사나이（チンチャサナイ）	本物の男
무지막지하다（ムジマクッチハダ）	無知にして粗暴だ、無知莫知だ、粗暴だ、おびただしい、ものすごい
지긋지긋하다（チグッチグタダ）	うんざりだ、こりごりだ、もうだくさんだ、嫌気がさす、あきあきする、うっとうしい
스포츠 머리（スポチュモリ）	スポーツ刈り、坊主、角刈り
빨래 건조대（パルレコンジョデ）	物干し、洗濯物干し
아이를 낳다（アイルルナタ）	子どもを産む
빨래를 널다（パルレルノルダ）	洗濯物を干す
빨래를 걷다（パルレルルコッタ）	洗濯物を取り込む
설거지를 하다（ソルゴジルルハダ）	洗い物をする、食器を洗う
아이를 키우다（アイルルキウダ）	子どもを育てる、子を育てる
안중에도 없다（アンジュメドオプタ）	眼中にもない
머리를 자르다（モリルルチャルダ）	髪を切る
모이스처 크림（モイスチョクリム）	モイスチャークリーム
모욕을 당하다（モヨグルダンハダ）	侮辱を受ける、侮辱される
밥 먹었어요?（パンモゴッソヨ）	ご飯食べましたか。
대림자동차공업（デリムジャドンチャコンオプ）	大林自動車工業、デリムモーター

韓国語（発音）

日本語

大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え