も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
좌지우지하다（チャジウジハダ）	牛耳る、思うままにする
국민 여동생（クンミヨドンセン）	国民の妹
－보다(는)（ポダム）	よりも、より
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
거리가 멀다（コリガモルダ）	距離が遠い、かけ離れている、程遠い、苦手だ、不得意だ、ほど遠い
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
쇼크를 먹다（ショクルルモクッタ）	ショックを受ける
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
－거나 간에（コナガネ）	しようと、していても
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
그렇다 쳐도（クロタチョド）	それにしても
이래 보여도（イレポヨド）	こう見えても
독수공방하다（トクッスゴンバンハダ）	孤閨を守る
자식을 두다（チャシグルトゥダ）	子供を持つ、子宝に恵まれる
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
목을 조이다（モグルチョイダ）	首を絞める、身動きを取れなくする
목이 막히다（モギマッキダ）	胸が詰まる、喉が詰まる
똥칠을 하다（トンチルルハダ）	面目を潰す、顔を汚す、顔に泥を塗る
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
두 번 다시（トゥボンタシ）	二度と、もう二度と
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
우수에 젖다（ウスエチョッタ）	憂愁に暮れる、物思いに沈む、憂いを帯びる
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
아침을 먹다（アチムルモクッタ）	朝食を取る、朝ごはんを食べる
머리가 좋다（モリガチョタ）	頭がいい、頭が切れる
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
타고난 재능（タゴナンチェヌン）	生まれ持った才能
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
아이를 보다（アイルルポダ）	子守をする、子供の面倒を見る
몸을 피하다（モムルピハダ）	身を隠す、隠れる
감정을 풀다（カムジョンウルプルダ）	感情のもつれをほぐす
주먹을 쥐다（チュモグルチュィダ）	こぶしを握る
비가 멈추다（ピガモムチュダ）	雨が止む
차를 멈추다（チャルルモムチュダ）	車を止める
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
답답한 사람（タプタパンサラム）	物わかりの悪い人
잘못을 덮다（チャルモスルトプッタ）	過ちを見逃す
반찬을 담다（パンチャンウルタムタ）	おかずを盛る
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
속는 셈치고（ソクセヌンセムチゴ）	騙されたつもりで、騙されたと思って
정에 약하다（チョンエヤカダ）	情にもろい
예산을 잡다（イェサンヌルチャプタ）	予算を見積もる
짐을 맡기다（チムルマッキダ）	荷物を預ける
돼먹지 않다（テモッチアンタ）	人間ができていない、礼儀がない
머리를 빗다（モリルルピッタ）	髪をとかす
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする

韓国語（発音）

日本語

唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である