口 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
口の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
혀를 놀리다(ヒョルル ノルリダ) むやみに軽々しくしゃべる、何気なくに出す、を滑らせる、うっかりしゃべる
입을 다물다(イブル タムルダ) をつぐむ、を閉ざす、外しない、黙る、黙り込む
혀를 굴리다(ヒョルル クルリダ) 外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみにに出す
입이 닳도록(イビ タルトロク) がすっぱくなるほど、をすっぱくして
귀가 가렵다(クィガ カリョプタ) 人が悪を言っている、誰かかが自分の噂をしている、陰で悪を言っている、耳が痒い
입을 놀리다(イブル ノルリダ) 無駄をたたく、みだりにしゃべる
말을 꺼내다(マルルッコネダ) 話を切り出す、を開く、言いだす
말을 낮추다(マルル ナッチュダ) 丁寧な言葉を使わない、ためを使う
말도 못하다(マルド モタダ) 呆れて物も言えない、大変で声も出ない、もきけない、大変だ
쓸데없는 말(スルッテオムヌン マル) 無駄、余計な話、くだらない話
무통장 입금(ムトンジャン イックム) 電子振込、ATM入金、窓入金
입이 무겁다(イビムゴプタ) が堅い、が重い
말을 거들다(マルル コドゥルダ) 添えする
포문을 열다(ポムヌルヨルダ) 火を切る、突入する
말문을 열다(マルムヌル ヨルダ) 火を切る、話を切り出す、を開く、を割る
물꼬를 트다(ムルコルル トゥダ) 扉を開く、火を切る、きっかけをつくる、突破を開く
계좌를 트다(クェジャルルトゥダ) 座を作る
시비가 붙다(シビガプッタ) 言い争いになる、論になる
입이 더럽다(イビトロププタ) 汚い
입담이 좋다(イプタミ チョタ) が達者だ、話がうまい
입에 오르다(イベ オルダ) にする、うわさになる、の端に上る、に上る
비아냥거리다(ビアニャンゴリダ) 皮肉る、憎まれをきく、嫌みな言い方、皮肉をいう
욕설을 퍼붓다(ヨクソルル ポブッタ) を浴びせる、悪を言う、悪にする、悪態をつく、毒づく
대놓고 욕하다(テノコ ヨカダ) おおっぴらに悪を言う
언쟁을 벌이다(オンジェンウル ボリダ) 言い争う、論を繰り広げる
오지랖이 넓다(イジラピ ノルッタ) 必要以上におせっかいだ、あちごち余計な出しをする、余計なお世話をする、出しゃばる、差し出がましい
말(을) 놓다(マルル ノタ) 敬語を使わない、タメをきく、タメを使う、言葉を下げる、タメで構いませんよ、タメで話す
입이 심심하다(イビ シムシムハダ) が寂しい、なにか食べたい、小腹が空いた
입이 간지럽다(イビ カンジロプタ) 言いたくてたまらない、がムズムズする
상처가 아물다(サンチョガ アルムダ) がふさがる、傷が治る、傷が癒える
말주변이 없다(マルッチュビョニ オプッタ) 話がうまくない、下手だ、話し下手、不調法
계좌를 만들다(クェジャルル マンドゥルダ) 座を作る
입버릇이 되다(イプボルシ テダ) 癖になる
입이 돌아가다(イビ トラガダ) がゆがんだ
호박씨를 까다(ホバクッシルルッ カダ) をいう、猫をかぶる、裏でこそこそする
욕(을) 먹다(ヨグルモクタ / ヨンモッタ) を言われる、叱られる、悪評を聞く
억지를 부리다(オクッチルル プリダ) 意地を張る、強情を張る、が減らない、我を張る、無理を通す、屁理屈をいう
말다툼을 하다(マルタトゥムル ハダ) げんかする、喧嘩する
상처가 덧나다(サンチョガ トンナダ) がこじれる、悪化する
꼽사리를 끼다(コプサリルル キダ) 割り込む、ただで一乗る
입소문 마케팅(イプソムン マケティング) コミマーケティング
인구의 고령화(イングエ コリョンファ) の高齢化
돌파구를 열다(トルパグルル ヨルダ) 突破を開く
구설에 오르다(クソレ オルダ) に上る、世間のうわさになる
입에 풀칠하다(イベ プルチルハダ) が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てる
입 밖에 내다(イッパケ ネダ) にする、を滑らす、外する、走る
입이 허전하다(イビ ホジョンハダ) が寂しい
입에 안 맞다(イベ アン マッタ) に合わない
뒷다마를 까다(ティッタマルルッカダ) を言う、陰を利く、陰を叩く
말(을) 하다(マルルハダ) 物を言う、話す、を利く
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (7/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.