분위기가 싸해지다とは:「場が白ける」は韓国語で「분위기가 싸해지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 場が白ける、座が白ける
読み方 부뉘기가 싸해지다、プニギガ ッサヘジダ
類義語
「場が白ける」は韓国語で「분위기가 싸해지다」という。雰囲気がこわされ、気まずい状態になる。
「場が白ける」の韓国語「분위기가 싸해지다」を使った例文
내가 말하면 분위기가 싸해지는 느낌이 들어요.
私が喋ると場がしらけるような気がします。
분위기가 싸해지는 게 무섭다.
場がしらけるのが怖い。
그가 말하기 시작하면 분위기가 싸해진다.
彼が話しを始めると場がしらける。
갑자기 분위기가 싸해진다.
いきなり雰囲気がひんやりする。
친구의 이상한 농담으로 갑분싸해졌다.
友達の変な冗談で、いきなりシーンとなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어느 때고(いつでも)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 술 먹으면 개가 된다(酒癖が悪い)
  • 눈독(을) 들이다(目星をつける)
  • 포문을 열다(口火を切る、突入する)
  • 녹초가 되다(くたくたになる)
  • 분통이 터지다(怒りが爆発する)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 반환점을 돌다(折り返し地点を回る)
  • 망신을 주다(恥をかかせる)
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 안목을 넓히다(目を肥やす)
  • 남(의) 이야기가 아니다(他人こと..
  • 배가 아프다(お腹が痛い)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • 대가 세다(芯が強い)
  • 끄덕 없다(びくともしない)
  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 만전을 다하다(最善を尽くす)
  • 관심을 끄다(関心を持たなくなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.