服 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
服の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
옷(オッ) 、衣装
옷장(オッチャン) ダンス、タンス
불복(プルボク)
착복(チャクボク)
투항(トゥハン) 投降、武器を捨てて降伏すること、降参すること、降すること
한복(ハンボク) 韓国の民族衣装、ハンボク、韓
예복(イェボク)
교복(キョボク) 、学生
상복(サンポク)
사복(サボク)
복장(ポクジャン) 装、身なり
봄옷(ポモッ) 、春物
도복(トボク) 、武道する時に着る
복무(ポンム)
차림(チャリム) 身なり、姿、格好、
승복(スンボク)
여벌(ヨボル) 余分の、替え着、掛け替え、余分の物、手控え
복용(ポギョン)
복종(ポクチョン)
복역(ポギョク)
수의(スウィ) 死装束、死人に着せる
제복(チェボク)
굴복(クルボク)
정복(チョンボク)
정장(チョンジャン) フォーマル、スーツ
군복(クンボク)
의복(ウィボク) 、衣装、、衣類
피복(ピボク)
속살(ソクサル) で隠された肌
기장(キジャン) の丈、の長さ、袖丈、身丈、着丈
넘다(ノムタ) 越える、克する
불응(プルン)
겨울옷(キョウルオッ) 、冬物
옷걸이(オッコリ) ハンガー、洋掛け
구명복(クミョンボク) 救命チョッキ、救命
불복종(プルボクッチョン)
군복무(クンボンム)
추리닝(チュリニン) ジャージ、運動
여성복(ヨソンボク) 女性
아동복(アドンボク) 児童、子供
방한복(パンハンボク) 防寒、防寒着
우주복(ウジュボク) 宇宙
러닝복(ロニンボク) ランニングウェア、running
방호복(パンホボク) 防護
빼입다(ッペイプッタ) めかしこむ、装う、衣をぱりっと着こなす、おしゃれをする
수형자(スヒョンジャ) 受刑者、役者
죄수복(チェスボク) 囚人
사제복(サジェボク) 司祭
누더기(ヌドギ) 継ぎ接ぎの、ぼろぼろの
학생복(ハクッセンボク) 学生
1 2 3  (1/3)

<服の韓国語例文>
옷 사이즈가 딱 맞아요.
のサイズがぴったり合います。
젖은 옷 갈아 입어라.
濡れたを着替えなさい。
옷이 더러워져서 갈아입었다.
が汚れて着替えた。
젖은 옷을 말리다.
濡れたを乾かす。
사장님은 언제나 깔끔한 옷차림을 하고 있다.
社長はいつもすっきりとした装をしている。
이 옷은 나에게 좀 큰 거 같아요.
このは僕にはちょっと大きいみたいです。
이 옷은 상당히 비쌀 것 같군요.
このはずいぶん高そうですね。
옷은 허세이자, 개성이며 자신감이다.
は見栄であり、個性であり、自信だ。
사람이라면 늘 편안하고 예쁜 옷을 입고 싶어한다.
人なら誰もが、いつも楽で綺麗なを着たがる。
옷과 화장품을 사고 싶어요.
と化粧品を買いたいです。
옷장사를 하고 싶어요.
店をやりたいです。
예쁜 옷을 샀어요.
可愛いを買いました。
저도 예쁜 옷 사고 싶어요.
私も奇麗なが買いたいです。
옷이 작습니다.
が小さいです。
옷을 걸치다.
をはおる。
옷을 벗다.
を脱ぐ。
옷을 입다.
を着る。
이 옷은 어머니께서 아버지에게 사준 것입니다.
このはお母さんがお父さんに買ってくれたものです。
5년 전 옷을 입으니 사이즈가 좀 헐렁하다.
5年前のを着るとサイズがちょっとダブダブだ。
옷이 헐렁하다.
がゆるい。
더워서 옷을 벗었다.
暑くてを脱いだ。
이 옷은 낡았지만 할머니가 사 준 거라 버릴 수가 없어.
このは古いとしても、おばあちゃんが買ってくれたものだから捨てられないよ。
이렇게 쓰디쓴 약을 매일 복용하다니 힘들겠어요?
こんなに苦い薬を毎日用するなんて大変そうですね。
오늘는 좀 춥지 않은가 싶어서 옷을 많이 입고 나왔어요.
今日は、ちょっと寒いんじゃないかと思ってを何枚も着てきました。
백화점에서 옷을 살 수 있습니다.
百貨店でを買うことができます。
점잖은 옷을 하나 준비했다.
上品なを一つ準備した。
옷 잘 입는 사람들은 늘 당당한 표정과 행동을 보인다.
をうまく着る人たちは、常に堂々とした表情と行動を見せる。
3월 상순에 겨울옷에서 봄옷으로 서서히 갈아입다.
3月頭に冬から春に徐々に衣替えする。
겨울옷을 수납하다.
を収納する。
이질감을 극복하다.
異質感を克する。
내우외환의 위기를 넘어서야 한다.
内憂外患の危機を克しないといけない。
그는 불리한 조건을 차별화된 전략으로 극복했다.
彼は不利な条件を、差別化された戦略で克した。
부진을 극복하고 올림픽 금메달을 땄다.
不振を克して、オリンピックで金メダルを取った。
구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다.
吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の用によって起こることがあります。
옷을 빨려고 세탁기를 돌렸어요.
を洗おうと洗濯機を回しました。
다리미를 사용해 옷의 주름을 펴다.
アイロンを使ってのシワを伸ばす。
양복의 주름을 펴다.
のシワを伸ばす。
옷을 홀딱 벗다.
をすっかり脱ぐ。
비에 옷이 젖다.
雨にが濡れる。
가벼운 차림으로 집을 나섰다.
楽な装で家を出た。
그녀는 언제나 깨끗한 차림으로 다닌다.
彼女はいつもきれいな装をしている。
우리는 권태기를 극복하지 못하고 헤어졌다.
僕たちは倦怠期を克できず別れた。
항소는 1심 판결에 대해 불복을 신청하는 것이다.
控訴は1審判決に不を申し立てることである。
상고는 2심 판결에 대해 불복을 신청하는 것입니다.
上告は2審判決に不を申し立てることです。
1심 판결에 불복할 경우, 항소할 수 있다.
一審判決に不のある場合、控訴することができる。
이런 야한 옷은 왠지 쑥스러워서 못 입겠다.
このようないやらしいはなんだか、気恥ずかしくてきることができない。
옷이 상하다.
が傷む。
이 옷은 몸에 꽉 낀다.
このをキツイ。
옷에 머리카락이 붙어 있다.
に髪の毛がついている。
옷을 입은 채로 자다.
を着たままで寝る。
1 2 3 4 5 6  (1/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.