あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아마노하시다테（アマノハシダテ）	天橋立
장단을 맞추다（チャンダヌル　マッチュダ）	調子を合わせる、リズムをとる、拍子を取る
골머리를 앓다（コルモリルルアルタ）	頭を悩ます、頭を抱える、頭を痛める
피겨 스케이팅（ピギョスケイティン）	フィギュアスケーティング
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
저기 있잖아요（チョギイッチャナヨ）	あのですね、あのう
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
아리스토텔레스（アリストテルレス）	アリストテレス
상처가 아물다（サンチョガアルムダ）	傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒える
초점을 맞추다（チョッチョムルマッチュダ）	スポットを当てる、焦点を合わせる、ピントを合わせる、焦点を当てる
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
포용력이 있다（ポヨンニョギイッタ）	包容力がある
악수를 청하다（アクスルルチョンハダ）	握手を求める
표(를) 내다（ピョルルネダ）	表に出る、表す
표(가) 나다（ピョガナダ）	表れる、表に出る、見て分かる
－(면)몰라도（モルラド）	～ならともかくとして、～であればとにかく、～すればとにかく
아라비아 숫자（アラビアスッチャ）	アラビア数字
털썩 주저앉다（トルッソクチュジョアンタ）	どかっと座る、トンと座る
떡방아를 찧다（ットクッパンアルルッチタ）	餅をつく
아라비아 반도（アラビアバンド）	アラビア半島
암운이 감돌다（アムニカムドルダ）	暗雲が漂う
정도가 아니다（チョンドガアニダ）	～なんてもんじゃない
정이 안 간다（ジョウイアンガンダ）	情が湧かない、情が沸かない
없는 게 없다（オムヌンゲオプッタ）	なんでもある、あらゆる物を備えている
당신이 뭔데!（タンシニモォンデ）	何様のつもり！、あなたは何様！
난리도 아니다（ナルリドアニダ）	大騒ぎだ
아니야 아니야（アニヤアニヤ）	違う違う
－지 않을래요（ジアヌルレヨ）	～しませんか
알루미늄 호일（アルミニュムホイル）	アルミホイル、aluminium foil
아니라니까요!（アニラニッカヨ）	そんなんじゃないんですって！、そんなんじゃないんですってば
추위에 약하다（チュイェアヤカダ）	寒さに弱い
－지 않고서야（ジアンコソヤ）	～しなくては、～しない限り
목숨이 아깝다（モクッスミアカプッタ）	命が惜しい
같이－아/어요（カチアオヨ）	一緒に～しましょう
경사가 급하다（キョンサガクパダ）	傾斜が急である、傾斜が激しい
아직 멀었어요（アジクモロッソヨ）	まだまだです、まだ遠いです
유라시아 대륙（ユラシア）	ユーラシア大陸、Eurasi
낭패를 당하다（ナンペルルタンハダ）	痛い目にあう、慌てふためく、狼狽する、狼狽を喫する
생명을 빼앗다（センミョンウルッペアッタ）	生命を奪う
마음을 고치다（マウムルコチダ）	心を改める
제국의 아이들（ゼア）	ZE:A
스마트폰 노안（スマトゥポンノアン）	スマートフォン老眼
콧방귀를 뀌다（コッパングィルルクィダ）	鼻であしらう、鼻で笑う
물망에 오르다（ムルマンエオルダ）	有力な候補にあがる、名を挙げる
시름시름 앓다（シルムシルムアルタ）	長く患う
기(를) 쓰다（クルルスダ）	頑張る、全力を尽くす、力をこめる、ある限りの力を尽くす
입이 벌어지다（イビポロジダ）	唖然とする、ビックリする、驚く
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
안전보장이사회（アンジョンポジャンイサフェ）	安全保障理事会
머리가 띵하다（モリガッティンハダ）	頭が痛い、頭ががんがんする、頭がじいんとする

韓国語（発音）

日本語

아마노하시다테（アマノハシダテ）

天橋立

장단을 맞추다（チャンダヌル　マッチュダ）