こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
생경하다（センゲンハダ）	未熟でかたい感じがすること、見慣れない、生硬だ
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
숙덕이다（スクットギダ）	こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
과거지사（クァゴジサ）	過ぎたこと、過去の事、過去の事柄
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
쿵쾅대다（クンクァンデダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする、どんどことする
웃음바다（ウスムッパダ）	笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること
－둥－둥（トゥン）	～とか、するようなしないようなことを表す
깐죽대다（ッカンジュクッテダ）	ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
단명하다（タンミョンハダ）	早死にする、短命する、若くして死ぬこと
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
천근만근（チョングンマングン）	とても重いこと
어깨동무（オッケドンム）	肩組み、遊び友達、肩を組むこと
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
백절불굴（ぺクチョルブルグル）	百折不屈、屈することなく立ち向かう
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
주먹다짐（チュモクタジム）	げんこつで殴ること、殴り合い
주먹구구（チュモククグ）	指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定、いいかげん
꼭두새벽（コトゥセビョク）	早朝、朝っぱら、明け方
우후죽순（ウフジュクスン）	雨後の筍、雨後の竹の子、物事が相次いで現れること
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
웬만하다（ウェンマンハダ）	まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の
생 마감（センマガム）	命を終えること、生涯を終えること
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
달리하다（タルリハダ）	異にする
먹고살기（モッコサルギ）	食べて暮らすこと、生活、暮らし、生きること
헛짓거리（ホッチッコリ）	無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
놀랍게도（ノルラプッケド）	驚くことに、なんと
당연지사（タンヨンジサ）	当然のこと、当たり前のこと
돈맥경화（トンメッキョンファ）	お金がよく回らない、資金繰りが厳しいこと
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
그럼으로（クロムロ）	そのようにすることで、そうすることで
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
인생살이（インセンサリ）	生きていくこと、人生の歩み
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る

韓国語（発音）

日本語

생경하다（センゲンハダ）

未熟でかたい感じがすること、見慣れない、生硬だ

こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく

과거지사（クァゴジサ）

過ぎたこと、過去の事、過去の事柄