ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
부단하다（プダンハダ）	絶えざる、絶え間ない、不断だ
만무하다（マンムハダ）	するはずがない、断じてない、あり得ない
묘연하다（ミョヒョンハダ）	不明だ、はっきりしない、分からない
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
미흡하다（ミフパダ）	不十分だ、未熟だ、足りない
무상하다（ムサンハダ）	儚い (はかない)、空しい、無常だ
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
메마르다（メマルダ）	涸れる、枯れる、潤いがない、干からびる、不毛だ、干上がる
만만찮다（マンマンチャンタ）	手ごわい、手強い、あなどれない、馬鹿に出来ない
하고많다（ハゴマンタ）	数えきれないほど多い、非常に多い
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
엉성하다（オンソンハダ）	いい加減だ、粗い、しっかりしてない
매끄럽다（メクロプッタ）	すべすべだ、滑らかだ、途切れない、円滑だ
빡빡하다（パッパカダ）	ゆとりがない、ぎりぎりだ、きつい、密集している、ぎっしり入っている、ハードだ
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
무고하다（ムゴハダ）	無事だ、罪のない
어련하다（オリョハダ）	よくやっていく、間違いない、問題ない
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
죄송하다（チェソンハダ）	申し訳ない、すまない
위험하다（ウィホムハダ）	危ない、危険だ
애절하다（エジョルハダ）	切ない、大変悲しい、哀しく切ない
위태롭다（ウィテロプッタ）	危ない、危うい
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
몰라보다（モルラボダ）	見違える、見忘れる、見ても分からない、見ちがえる
칙칙하다（チクチカダ）	くすんでいる、薄黒い、色合いが濃くて鮮やかでない
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
송구하다（ソングハダ）	恐縮する、恐れ入る、申し訳ない
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
당치않다（タンチアンタ）	不当だ、とんでもない
황당하다（ファンダンハダ）	呆れる、唐突だ、とんでもない、でたらめだ、とてつもない
좌불안석（チャブランソク）	いてもたってもいられないこと、いてもたってもいられず
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
불문하다（プルムンハダ）	問わない
산만하다（サンマンハダ）	散漫だ、落ち着かない
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない

韓国語（発音）

日本語

오합지졸（オハプチゾル）

烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団

우이독경（ウイドッキョン）

馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと