ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
안면이 없다（アンミョニオプッタ）	面識がない、会ったことがない
보기 흉하다（ボギヒュンハダ）	みっともない
닫히지 않다（タッチジアンタ）	閉まらない
평탄치 않다（ピョンタチアンタ）	平坦でない
말을 낮추다（マルルナッチュダ）	丁寧な言葉を使わない、ため口を使う
무궁한 발전（ムグンハン　パルチョン）	限りない発展、さらなる発展
죄송한 마음（チェソンハンマウム）	申し訳ない気持ち
무궁무진하다（ムグンムグンハダ）	果てしない、終わりない、無窮だ、限りがない、無限だ、限りなく多い
버릇이 없다（ポルシ　オプタ）	行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
진짜 사나이（チンッチャサナイ）	男らしい男、本物の男
밥맛이 없다（パンマシオプタ）	食欲がない
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
할 수 없다（ハルッスオプッタ）	出来ない、仕方ない
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
말이 돼요?（マリテヨ）	理屈に合う、ありえる、話に筋が通る、話になる、信じられない
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
싹이 노랗다（サギノラッタ）	将来の見込みがない
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
몸이 허하다（モミホハダ）	体が虚弱だ、元気がない
온데간데없다（オンデガンデオプッタ）	影も形もない、かげもかたちもない、あとかたもない、行方不明である、まったく姿が見えない、見る影もない
신경을 끄다（シンギョンウルックダ）	無視する、気にしない、関心を示さない
코가 빠지다（コガッパジダ）	落ち込んで元気が出ない
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
교양이 없다（キョヤンイオプタ）	教養がない
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
실속이 없다（シルッソギオプッタ）	実益がない、利益にならない、中身はない
자리가 있다（チャリガイッタ）	席が空いている、席が空いてない
시간이 없다（シガニオプッタ）	時間がない、暇がない
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも、良くも悪くもない
쓸모가 없다（ッスルモガオプッタ）	役に立たない、くだらない
깜빡 죽는다（ッカムッパクジュンヌンダ）	目がない
잘 못 듣다（チャルモットゥッタ）	よく聞き取れない、よく聞こえない
뒤끝이 있다（ティックチイッタ）	根に持ちすぎ、良くない感情を引きずる
신통치 않다（シントンチアンタ）	振るわない、芳しくない、思わしくない
미적지근하다（ミジョッチグンハダ）	生ぬるい、間怠っこい、ぬるい、まだるこい、煮え切らない
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
－게 생겼어（ゲセンギョッタ）	～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる、～ことになる、～な場合じゃない、～な場合か？
좌불안석하다（チャブランソカダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない
싹수가 없다（ッサクッスガオプッタ）	礼儀がない、礼儀をわきまえてない、不作法だ、生意気だ、将来性がない、見込みがない
나이차 결혼（ナイチャギョルホン）	歳の差結婚
별자리 운세（ピョルジャリウンセ）	星座占い、星占い
식욕이 없다（シギョギオプタ）	食欲がない
소홀히 하다（ソホリハダ）	粗末にする、疎かにする、ないがしろにする、怠る、粗末に扱う、雑に扱う
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
흐리터분하다（フリトブンハダ）	はっきりしない、煮え切らない
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ

韓国語（発音）

日本語